10. марта ће добровољци организације „Каритас“ и CVS-Bulgaria очекивати становнике главног града Бугарске испред Летње бине у парку Борисова градина где ће се пету годину заредом одржати хуманитарна акција „Баба Марта журила“ (Баба Марта бързала). Она је део иницијативе „Миграција, интеракција, развој“ коју финансира ЕУ а која је за разлику од претходних издања ове године окренута не само деци избеглицама, већ свим малишанима у неједнаком положају.
У иницијативи ће учествовати деца с посебним потребама, деца самохраних родитеља, из социјално угрожених породица, из ромске заједнице и, наравно, деца која су потражила и добила међународну заштиту, каже Мартина Рајчинова из добротворне организације „Каритас.“ Желимо да пружимо подршку особама у неједнаком положају, дакле, не само деци него и њиховим породицама којима такође није лако. Искуство нам показује да деца с инвалидитетом и даље живе изоловано, при том, не само због чињенице да немамо одговарајућу инфраструктуру која би им омогућила да активније учествују у друштвеном животу, већ их, у принципу, некако избегавамо. Деца у Бугарској одрастају без знања да постоје друга деца која имају посебне потребе. Овом иницијативом желимо да деци покажемо да нису сама, а бугарском друштву поручимо да бити другачији није страшно. Пре би се рекло да је страшно бити сам у својој различитости.
У хуманитарни спортско-забавни маратон под слоганом „Заједно можемо више!“ се може укључити свако ко је заинтересован да подржи ову ствар, те жели да сазна нешто више о деци у неједнаком положају и пројектима две организације, а исто тако и сви који воле спорт и желе да проведу један дан на отвореном.

Учесницима у маратонској трци ће бити подељене мајице и други поклони везани за традицију прављена мартеница, а победници ће добити забавне награде. Програмом догађаја су предвиђене различите игре и радионице, а за добро расположење учесника и гостију ће се побринути деца која су припремила забавни програм.
Припремили смо игре из различитих земаља, бугарске игре и песме, биће и дечјих представа, имамо и групу која ће свирати, радионицу за прављење јапанских папирних фигура (оригами), коју ће водити један наш волонтер из Јапана, биће штафетних игара и различитих ђаконија из арапског света, деца ће имати прилику да цртају каном и бојама за цртање по лицу. У радионицама ћемо представити све наше пројекте за подршку особама у неједнаком положају. Гости и становници града ће бити у прилици да учествују у изради сувенира од филца, посуђа од глине, разгледница, објашњава Мартина Рајчинова.

Догађај ће се завршити у 15.00 сати, а идеја је:
Да се окупимо и учествујемо у хуманитарној трци, да проведемо један дан током којег ћемо учествовати у забавним активностима и пружити подршку деци у неједнаком положају, прича Мартина Рајчинова. Да покажемо да ти људи нису сами и да је све могуће кад смо заједно. Дакле, ако је могуће да та деца учествују у маратонској трци коју организујемо, онда не би требало бити немогуће да им заједничким напорима олакшамо, улепшамо живот, те да њихову интеграцију у друштво учинимо могућом.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографије су уступили организатори догађајаКњига „Историја Бугара у Трговишту“ има за циљ да афирмише идентитет припадника бугарске заједнице у румунском граду Трговишту и да представи њен друштвено-економски и културни развој. Ово је изјавила Лучија Костаке, један од аутора књиге, која је..
Отац Јулијан Ангелов, иако не прихвата да себе назива „апостолом“ или „мисионарем“, за многе управо то јесте – Божији гласник, који проповеда Његову Реч. Рођен у Видинској епархији, у северозападној Бугарској, ступа у чин свештеника и започиње своје..
Бугари конзумирају мање хлеба, сира и поврћа, али зато једу више воћа. То су показали најновији подаци Националног завода за статистику о потрошњи домаћинстава у трећем кварталу 2025. г. у односу на исти период прошле године. Потрошња кобасица, пасуља и..
Ове године Божић је у Софију "стигао" већ у новембру са аромом куваног вина, цимета и празничне магије. Радио Бугарска препоручује да посетите неке..
Улога друштвене платформе ТикТок у Бугарској расте, укључујући у ширењу манипулација, наводи се у извештају представљеном у Европском парламенту, преноси..
"ГЕРБ ће предложити да се пензионерима исплати додатак од 120 лева за Божић", изјавио је на маргинама парламента лидер партије Бојко Борисов. Према..