Ружа је сасвим оправдано проглашена царицом цвећа и вртова. Према бугарским традицијама, ђул или трендафил, како још зову овај цвет у народу, симболизује младост, љубав, нежност. Ружа је оличење девојачке лепоте и невиности у народним песмама. Она је омиљен цвет девојке која га у знак љубави поклања свом драгану. Овај цвет је незаобилазан део обичаја везаних за девојачка гатања која се изводе на Ђурђевдан, Ивањдан и друге празнике. Ружа се уплиће и у свадбени венац, а њена бодљикава стабљика се у прошлости користила и у обредима за протеривање злих сила. Стилизоване руже се могу видети у традиционалном везу, дуборезу и украсима обредних хлебова.

О симболима и ритуалима током предстојећег Празника руже испричала нам је Марија Дејанова, директор Историјског музеја у граду Карлову.

Ружа је симбол Бугарске, а у животу становника Карловске котлине овај цвет има посебан значај пошто је он вишевековни извор преживљавања за већину мештана. Берба руже је тежак и напоран посао. Гајење ружа уљарица, производња ружиног уља и ружине водице су традиционалан извор преживљавања у овом крају. За нас, становнике ове долине, ово је празник лепоте, а ово је један од најлепших празника у Бугарској. Празник руже се почео обележавати почетком 20. века, у мају – јуну (периоду када је раст руже најинтензивнији), на дан Духова. Током година је прерастао у традиционалан фестивал који окупља људе из земље и иностранства. Ове године програм нуди бројне иницијативе и активности. 10. маја је у Карлову одржан Избор за Краљицу ружа. Нова краљица ружа је 16-годишња Јана Цветкова.

Кулминација празника ће бити у суботу, 18. маја. Изводимо ритуалну бербу ружа а уз народне песме водимо све госте у поље да би се и они укључили у тај процес. Том приликом прошлогодишња краљица ружа предаје круну новоизабраној. Након тога се поворка краљице ружа креће ка централном тргу уз учешће гајдаша из Калофера, кукерских састава и сл. Гости и становници града ће имати прилику да виде и Баја Гању с традиционалним бочицама с ружиним уљем, лика из популарне истоимене књиге бугарског писца Алека Константинова, након чега ће почети концерт на тргу „20. јул“ уз учешће аматерских састава из Карлова, ансамбла „Розова долина“ (Долина ружа) и др.

Нешто иза 12.00 часова почињу демонстрације производа од ружа и техника производње: дестилација руже по старој технологији у Историјском музеју и Бухаловском хану – комплексу „Старо Карлово.“

Биће и дегустација производа од ружа – чаја, ликера, ракије, ратлука. Своја врата ће отворити и уметничка радионица у главној улици града. Програмом су предвиђени и наступи војног дувачког оркестра, рок бенда „Дафт“ а у касним сатима ће бити завршни концерт групе „Дијана експрес“ на централном тргу. Општина Карлово се потрудила да припреми за свакога по нешто интересантно како би сви гости осетили лепоту овог празника и сазнали нешто више о традицијама нашег краја. Стога, изволите, дођите у Карлово како бисте доживели један незабораван дан!

Фотографије: roza.karlovo.bg, karlovo.bg и museumkarlovo.com