На свом састанку протекле недеље на маргинама Петербуршког међународног економског форума председници Русије и Бугарске су размотрили развој билатералних односа. Владимир Путин је рекао да се они „постепено обнављају“, а Румен Радев – да вековне историјске, културне и духовне везе између наше две земље претпостављају много активнију сарадњу у области економије, енергетике и културе. Пре нешто више од годину дана за време разговора са Руменом Радевим одржаним у Москви шеф руске државе је изразио жељу за „обнављањем руско-бугарских односа у пуном формату“. Последње оцене двојице председника показују да је забележен напредак у односима, али и даље постоје озбиљне препреке за њихов развој, укључујући и политичке.
О томе сведочи и спор између Радева и Путина у току дискусија у оквиру форума у Санкт Петербургу, који су неки медији оценили као „сукоб“. Путин је бранио тезу да је Бугарска изгубила од обустављања реализације пројекта изградње гасовода „Јужни ток“ за транзит руског гаса кроз своју територију. По његовом мишљењу, одлука о обустављању пројекта није била суверена, а цену коју Бугарска плаћа за то су изгубљене инвестиције у „Јужни ток“. Радев је на ово узвратио да се не може сложити са тврдњом да је суверенитет Бугарске био ограничен, јер је „Јужни ток“ био не само бугарски него и европски пројекат а одлука о њему - заједничка. Најновије политике ЕУ, чији је Бугарска члан, имају за циљ диверзификацију и конкурентност енергетских испорука, а оне према Радеву, стварају могућност за проширење присуства Русије на тржиштима гаса у југоисточној и централној Европи. Ова околност, сматра шеф бугарске државе, намеће потребу за тражењем одговора на питање како да се у новим условима настави стратешка сарадња Бугарске са Русијом.
За време посете бугарског председника Русији јасно се видело и битно разилажење ставова по питањима стратешког партнерства у енергетици. Радев је упутио апел за много флексибилнији приступ и флексибилније механизме у погледу уговора о дугорочним испорукама енергената, њихове актуелизације и смањења цене. Тиме је шеф бугарске државе алудирао на то да очекује промену ценовне политике Русије код испорука гаса Бугарској, али је Путинов одговор на био да је цена природног гаса везана за цену нафте и „правична је“.
У принципу, коментарисање питања везаних за цену на нивоу шефова држава није уобичајено – она се по правилу разматрају на владином или експертском нивоу. Неки политички посматрачи су изјавили да би на економском форуму попут тог у Санкт Петербургу наводно било добро да су у пратњи председника Радева били министри енергетике, туризма и економије, с обзиром да су управо енергетика, туризам и економија највеће сфере у пословним односима између две земље. Састанак Владимира Путина са Руменом Радевим у Санкт Петербургу је коначно показао да на највишем политичком нивоу постоји одлучност за градивни дијалог у правцу обнављања традиционално добрих односа, али њихово обнављање „у пуном формату“, како је пре годину дана пожелео руски председник, још није постигнуто.
Превела: Албена Џерманова
Двадесет пет дана након формирања новог 51. сазива Народног собрања Бугарске, из 11. покушаја, изабран је председник Парламента. Са 140 гласова "за", 93 "против" и без уздржаних, на ову функцију је изабрана доц. Наталија Киселова из редова Бугарске..
Народни посланици су данас по 10. пут покушали да изаберу председника парламента, али и овај покушај није уродио плодом. Рад 51. сазива Народног собрања остаје блокиран. У десетом покушају избора председника парламента посланици су опет..
Посланици су данас по девети пут покушали да изаберу председника 51. сазива Народног собрања, како би законодавно тело Бугарске могло да започне са радом. Предложена су четири кандидата – Атанас Атанасов из коалиције „Настављамо промену –..