„Велики бугарски гласови“ је фолклорни хор који је познати бугарски диригент Здравко Михајлов основао 1971. г. Од 1999. г. његов уметнички директор и диригент је Илија Михајлов. Репертоар хора укључује изворни бугарски фолклор у обради композитора Филипа Кутева, Красимира Кјуркчијског, Стефана Драгостинова, Петра Лјондева и др. а нека дела су специјално написана за тај хор. Поред народних песама састав изводи и источноправославна појања. Солисти „Великих бугарских гласова“ били су Натка Караџова, Калинка Влчева, Надежда Хвојнева, Христина Љутова, Кремена Станчева и још многи други народни певачи. Хор је учествовао у најпрестижнијим светским музичким фестивалима, гостовао је у Европи, Русији, Северној Америци и Израелу, добитник је више награда.

Издао је 25 албума и три DVD-ја. 2004. г. Национални филмски центар посветио је саставу документарни фим ,,Гласови“, а 2009. г. екипа француске продуцентске куће Eva Production, по наруџбини Mezzo телевизије боравила је у Бугарској да би овде са њима снимила део серије ,,Највећи хорови Европе“.

Повод разговора са Илијом Михајловим је наступ хора на форуму у Кини на којем су први пут наступили уметници из Бугарске:

Учествовали смо у Седмом интернационалном фестивалу нематеријалне културне баштине у Кини, у граду Ченгду, покрајина Сичуан. То је огроман фестивал који се одржава под патронатом УНЕСКА и Министарства културе Кине - потрајао је 10 дана. Специјално за тај фестивал је изграђено сајмиште, на којем се током целе године приређују експозиције. Није то само фестивал музике. Фокус је на свему што је од непролазне вредности – присутни су традиционални занати и уметности каква је рецимо производња чаја. Кинезима је духовни елеменат приликом производње и испијања чаја битнији него комерцијални разлози за гајење плантажа чаја. Са пет континената било је присутно 15 професионалних састава, из Европе су поред нас били и хорови из Енглеске и Русије. Наш наступ био је изузетно добро примљен. Мени је то причинило велику радост, јер до тог тренутка нисам био у том делу Азије.

У току 10 дана „Велики бугарски гласови“ су имали 15 наступа на фестивалу. О репертоару прича опет диригент Илија Михајлов:

За концерте у Кини изабрали смо дела неких од најзначајнијих домаћих композитора: Филипа Кутева, Красимира Кјукчијског, Стефана Мутафчијева, Петра Лјондева. Специјално за фестивал наш пријатељ Стефан Драгостинов је компоновао два дела која смо извели на кинеском –„Здраво Кина, Бугарска те поздравља“ и „Плави јасмин“. Ова друга је традиционална кинеска песма, али смо је ми отпевали у бугарској фолклорној обради. Организовали смо и мастер клас у државној музичкој школи Ченгдуа. Међу учесницима фестивала било је и девет кинеских група. Јако су ме импресионирали њихова дисциплина, професионализам и смиреност као понашање и као начин размишљања.

„Велики бугарски гласови“ добили су од Кинеза позив и идеје о будућој културној размени.

Превод: Ана Андрејева