Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Данас славимо Дан хришћанске породице

125 парова – дугогодишњи партнери у браку обновили брачне заклетве у Разлогу

Фотографија: архив

Тог дана су Марију, будућу Пресвету Богородицу, родитељи Јоаким и Ана одвели у Јерусалимски храм и предали је да служи Богу. Овај догађај описан у Светом писму данас је познат као Ваведење Пресвете Богородице, а празник славе сви хришћани.

У бугарском народном календару дан када православна црква обележава улазак будуће Божије мајке у храм проглашен је Даном хришћанске породице. Зато уочи празника већ 34 године житељи Разлога имају традицију да славе „сребрне“ и „златне“ свадбе брачних парова из тог подручја.

Има више годишњица у животу сваке породице, али као да су најомиљеније 25. и 50. годишњица венчања, каже Рени Рачева, директор Општинског дома у којем се склапају грађански бракови. Ове године 125 парова обележава сребрни или златни јубилеј, а то се догађа на свечаности у општини.

Најмлађи брачни пар дочекује здравцем јубиларе који као да су правој свадби - пролазе испод цветног лука и примају честитке – прича о традицијама Рени Рачева. – Брачни парови који славе 50 година суживота долазе са погачом. У специјалној посуди носе и ватру коју предају паровима са 25 година брачног живота, при чему је ватра симбол љубави. Ови други са своје стране дају ватру најмлађој породици са жељом да им кућно огњиште буде увек топло. Затим се сви јубилари потписују у летописну књигу коју водимо још из 1985. г. Председник општине Разлог такође присуствује догађају и уручује им „извод из матичне књиге венчаних“ – лепо исписан чија је вредност, додуше, само морална. Тако градоначелник улази у улогу симболичног венчаног кума, добија на поклон убрус од сваког пара, па онда наступа у улози коловође свадбарског кола.

Рени Рачева додаје да јој је тешко да наведе број парова који су прославили дуговечни брак. Каже да је оних који обележавају „златну“ свадбу педесетак сваке године, зато су већ почели водити другу летописну књигу.

Како утиче на породице обнављање брачне заклетве?

Овај ритуал доноси нову свежину заједничком животу и оцењује се веома позитивно – одговара Рени Рачева. – „Златним“ паровима очи сијају тако да је видно да се воле. Ова умиљатост осваја “сребрне” парове и као да им улива већу снагу да наставе животни пут заједно, јер су то још увек млади људи.

У Разлогу су породице здраве, тврди још Рени Рачева. Скоро нико није прошао без тешкоћа, али су упркос томе сви очували и негују узајамну љубав. То је тако зато што су изградили суживот на темељу три главне вредности, а то су узајамно поверење, компромис и опроштај. На жалост, данас мање људи прихвата породицу као вредност и можда ће за десетак година ствари кренути надоле.

Променило се време, промениле се и вредности – људи јурећи за свакодневицом заборављају да имају толико специјални празник. Осећам то у понашању парова који долазе да се пријаве за учешће у тој милој свечаности и који нам захваљују што их враћамо њиховим успоменама. Млађи којима предстоји живот удвоје имају друкчија очекивања и планове – да још нешто постигну, да нешто луксузније купе. Они се више занимају за материјалне ствари него ли за то како да очувају традиције, породицу, љубав. И као да не схватају да је брак одговорност као и то да волети једну особу испуњава живот.

Та драгоцена искуства чувају наше бабе и дедови. И ако им се млади чешће обраћају за савет не само ће се осетити ближе својим коренима, него ће се и научити да буду одговорни у породици, закључује Рени Рачева.


Превод: Ана Андрејева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

У Софији одржан протест са захтевом за лакши приступ Витоши

Испред зграде Владе у Софији данас је одржана протестна демонстрација под слоганом „Вратимо приступ Витоши“. Љубитељи планине изразили су незадовољство због тога што жичаре на планини Витоша, која се уздиже над Софијом, више не раде. Док градски..

објављено 16.1.25. 16.15

"Кроз врата времена" – већ 190 година иновативни дух инспирише ученике Априловске гимназије

Априловска гимназија у Габрову, наследница прве секуларне школе у Бугарској , основане 14. јануара (2. јануара по јулијанском календару) 1835. године, ове године обележава 190 година постојања. Ову образовну институцију у живописном граду у подножју..

објављено 16.1.25. 12.10

Преко 30 врста азалеја цвета у Ботаничкој башти у Софији

Врата тропског стакленика Ботаничке баште Бугарске академије наука у Софији биће отворена сваког дана између 10 и 16 часова у периоду од 16. до 26. јануара. Део јединствене збирке од преко 30 врста азалеја, које су тренутно пуном цвату,  чине  и..

објављено 16.1.25. 07.30