Софијска опера и балет спремају се за фестивал „Портал између два света“ који ће се одржати на касноантичкој тврђави Цари Мали град. Утврда се налази на брду Св. Спас изнад села Белчин, удаљеног свега 15 км од Самокова. Фестивал траје од 29. августа до 7. септембра, а очекује се да привуче бројне љубитеље оперске уметности.
Већ у јутарњим сатима је стара утврда постала несвакидашњи декор за представу „Јаниних деветорица браће“ композитора Љубомира Пипкова. Представа је рађена по режији Пламена Карталова.

Цари Мали град је римска утврда и утврђено насеље из 4. века. Резултати археолошких радова су показали да је после 578. године комплекс престао да буде фортификација. Али је утврда коришћена и у раном средњем веку. У непосредној близини северне зидине пронађене су и реконструисане рушевине три хришћанска храма.

Посетиоци имају прилику да виде предмете пронађене приликом ископавања који су изложени у обновљеним кулама на северној зидини.
До тврђаве на брду вози жичара која је атракција сама по себи.
Фотографије: БГНЕС
Представом Српског народног позоришта из новог Сада „Јеванђеље по Ф. М. Достојевском“, у режији Јернеја Лоренција, једног од најзначајнијих словеначких и европских редитеља данашњице, 1. новембра биће отворен Балкански позоришни фестивал у Благоевграду,..
У Дворцу културе у Љешу, Албанија, одржана је церемонија доделе Националних књижевних награда „Ат Герг Фишта“. Награда, која је установљена пре пет година, додељује се за најупечатљивија дела албанске књижевности на међународном нивоу. Ове..
Зборник „Кортенске народне приче из Бугарске и Молдавије“ биће представљен 30. октобра 2025. године (четвртак) у 18.30 часова, у Бугарском културном центру у улици Веслец број 13 у Софији. Књигу је издао Тараклијски државни универзитет..
У Дворцу културе у Љешу, Албанија, одржана је церемонија доделе Националних књижевних награда „Ат Герг Фишта“. Награда, која је установљена пре пет година,..
Представом Српског народног позоришта из новог Сада „Јеванђеље по Ф. М. Достојевском“, у режији Јернеја Лоренција, једног од најзначајнијих словеначких и..
Зборник „Кортенске народне приче из Бугарске и Молдавије“ биће представљен 30. октобра 2025. године (четвртак) у 18.30 часова, у Бугарском културном..