Ако се неко икада нађе у круговима бугарских учитеља у иностранству, ентузијаста који организују живот бугарске дијаспоре или међу припадницима бугарске заједнице у Србији, Молдавији, Украјини, свакако ће осетити снажну љубав према Бугарској коју ти људи носе у својим срцима.
„Неке од најимпресивнијих будитеља открићемо управо међу Бугарима у иностранству. То су људи препородилачког духа, људи за које реч „Бугарска“ и „бугарско“ нису клишеи“ – каже у интервјуу листу „Труд“ проф. Владимир Пенчев, који истражује бугарске миграционе заједнице.

Његове речи доказују и видео-писма која су стигла у оквиру иницијативе потпредседнице Бугарске Илијане Јотове под насловом „Будна Бугарска“, која је имала за циљ да подстакне припаднике бугарских заједница у иностранству да изразе своју везу са домовином, са њеном прошлошћу и њеном будућношћу
До сада су стигла видео-писма из више десетина градова од Аргентине до Аустралије,из Перуа,САД, Шпаније, Велике Британије, Немачке, Мађарске, Словеније, Словачке, Чешке, Турске, Албаније, Молдавије, Украјине, Казахстана.
„Веома сам узбуђена, јер смо преко ове иницијативе добили нов, богатији и заиста диван лик наше земље“, каже у интервјуу Радио Бугарској потпредседница Бугарске Илијана Јотова.
Знамо да ни у ком другом језику не постоји еквивалент речи „будитељ“. Често се питамо ко су савремени будитељи. Ето – то су Бугари који живе ван Бугарске. Они су будитељи, јер су основали ансамбле народних песама и игара, промовисали бугарски фолклор, бугарске писце, бугарску културу и језик. И зато им се сада обраћам и захваљујем! Сигурна сам да ће преко БНР и Радио Бугарске ове поруке стићи до свих и да ћемо направити тако да нам 1. новембар буде заиста диван, јер ми то заслужујемо. Будитељи су створили бугарску нацију“– истакла је Илијана Јотова.

„Још једном сам се уверила у огромни потенцијал бугарске нације“, рекла је потпредседница Бугарске, када је говорила о бројним писмима која су стигла у оквиру иницијативе „Будна Бугарска“ посвећене Дану народних будитеља који обележавамо 1. новембра. „При томе, пазите – у неким од случајева говоримо о људима пете-шесте генерације Бугара у иностранству“- прецизирала је она.
„Још једном сам се уверила да умемо да чувамо бугарски дух, без обзира на сталне сумње, чак понекад кажемо да је у питању нација која нестаје, имамо демографски проблем. Али знате, кад видите оно што смо добили и чујете те гласове, остаје најважније осећање да ће наша нација, наш народ, наша држава живети. Једноставно, морамо наћи људе који ће добро управљати, да би многи од оних који су сада негде вани, могли да се врате. Или ако не они, онда бар њихова деца!“

Потенцијал те промене Илијана Јотова види у заједничким напорима Бугара.
„У последње време сам оптимиста, јер видим будно грађанско друштво које више не прихвата мирно неправилности, одсуство закона, нити то да живимо као народ најсиромашније и најзаосталије земље ЕУ. И полажем велику наду у младе људе, јер вољом и енергијом коју показују, натераће своје вршњаке из дијаспоре да се врате. Верујем у то!“
Уредила и превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: Facebook / IlianaIotova и БГНЕС
Бугарски пројекат изградње електричног пловила добио је међународно признање тако што се нашао међу финалистима за престижну награду The Gussies Electric Boat Awards 2025, која се додељује за најиновативније електричне чамце и јахте на свету, истичући..
У софијској Градској башти од 14. новембра до 21. децембра одржава се традиционални Немачки божићни маркет. Петнаесто издање божићне пијаце укључује штандове са храном и куваним вином, као и културне догађаје, међу којима су концерти младих..
Влада Бугарске усвојила је Нацрт Закона о државном буџету за 2026. г. и Ажурирану средњорочну буџетску прогнозу за период 2026 – 2028. г. Ово ће бити први буџет Бугарске у еврима. Макроекономска прогноза предвиђа раст привреде до 2,7% у 2026. г. и..
Сарадња бугарских и кинеских научника била је данас у фокусу форума у Софији на којем су учествовали представници Бугарске академије наука (БАН),..
У бројним градовима широм Бугарске данас ће бити одржане протестне шетње под слоганом „Ниједна више“, поводом Међународног дана елиминације насиља над..
Према индексу квалитета дигиталног живота компаније Surfshark – Digital Quality of Life 2025 (DQL) – Бугарска је ове године остварила значајан скок..