Мање тестираних узорака – мање новозаражених
Према подацима Националног информационог портала о коронавирусу, последња 24 часа у Бугарској су тестирана 1.424 узорка – 577 позитивнo je на Covid-19, што је 40%.Тиме је укупан број заражених коронавирусом у земљи повећан на 161.421.
Последња 24 часа опоравиле су се 1.573 особе, док је 68 изгубило битку са коронавирусом. Од почетка пандемије укупан број оздравелих је 62.246, а преминулих – 4.797.
Активних случајева је 94.378. На болничком лечењу налази се 7.000 пацијената, 516 је на интензивној нези.
***
Ако се до 14. децембра број новозаражених смањи, отварају дечје вртиће и јаслице
Ако се до 14. децембра број новозаражених коронавирусом смањи, биће отворени дечји вртићи и јаслице, а од 21. децембра – и затворене делатности. Ово је саопштио премијер Бојко Борисов приликом посете малом произдводном предузећу за тестенине у селу Цалапица, у околини града Пловдива, али није навео колико би требало да износи број новозаражених да би се то остварило. Према Борисову, најбоља антикризна мера је отварање привреде, а наредних 6 месеци очекује се тешка економска криза. „Пракса давања новца за задржавање радних места је добра ствар али она мора имати крај“, изјавио је још премијер.
Он је нагласио да је од почетка пандемије до сада бизнису исплаћена 1,1 милијарда лева /56 милиона евра/.
***
У новембру понуда послова смањена за 20%
У новембру је број огласа за запошљавање смањен за 20%, а у поређењу са новембром прошле - за 40%. У односу на фебруар у новембру је огласа мање за 36%.
Први пут од почетка корона кризе у Бугарској је смањење понуде послова забележено у свим секторима, укључујући и оне који бележе узлазни развој какав је, на пример, IT сектор.
Најпогођеније остаје угоститељство са смањењем понуда за посао за 56%.
***
Актуелне информације о коронавирусу и мерама у Бугарској на још  девет језика можете наћи на Radio Bulgaria (langueges) – на српском језику ОВДЕ.  
*
Превод: Албена Џерманова
Данас доносимо причу о Араповском манастиру Свете Недеље, који се налази у југоисточној бугарској, недалеко од Асеновграда. У музичком делу програма слушаћемо песму "Канатица" са истоименог албума Ивана Шопова и групе Авигеја. Желимо вам..
Добродошли у ново издање подкаста Бугарска данас. Народни оркестар БНР концертом 16. октобра отвара нову сезону, о томе ће бити речи у другом, музичком делу данашњег програма на српском језику. Пре тога, доносимо најважније вести за среду, 15. октобар и..
У Бугарској постоји стародавна традиција изградње чесми. Чак и они, којима је то био занат, на подизање чесме су гледали као на прилику да учине неко добро дело по којем ће их памтити. У источним Родопима има на стотине чесми поред пута. Зашто их..
Да ли сте икада посетили Софију и који су ваши утисци? Које је најбоље годишње доба за посету Софији и шта је оно што овај град чини посебним? Одговоре..