Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

370 година од изласка прве штампане књиге на говорном бугарском језику

Фотографија: архива

6. маја 1651. г. бугарски католички бискуп Филип Станиславов је у Риму објавио прву штампану књигу са елементима новобугарског језика - "Абагар". Књига је објављена на ћирилици, при чему је текст штампан на пет великих листова ширине 44,5 см и висине 33,5 см само с једне стране. Папир је италијански, танак и груб. У доњем делу листови су нумерисани ћириличним словима која одговарају бројкама. На сваком листу текст је одштампан у четири тесна ступца уоквирена орнаментима. Ако се ступци исеку и поређају један за другим, добија се трака дуга око 5 метара и 80 см. Тако цела књига представља дуги замотак.

Једини такав сачувани примерак налази се у библиотеци у Болоњи.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

У Бугарској се, по старој традицији, јаја фарбају на Велики четвртак или на Велику суботу

Фарбање јаја је из древности неизоставни део најважнијег хришћанског празника – Ускрса. Прво јаје се фарба у црвену боју. Православна црква је одувек црвену боју повезивала са Исусовом крвљу и Његовим страдањем на крсту, а јаје је симболизовало Његово..

објављено 17.4.25. 13.05
Фотографија: Фондација „Живи бугарски корени“

Четири пролећна народна обичаја штите девојке од незгода

У Бугарској постоје четири пролећна народна обичаја, за које се верује да штите младе девојке од бројних незгода. То су Бỳенек, Лазарице, "кумичене", "Мара Лишанка" . Изводили су се у данима око Ускрса , а у себи садрже елементе древне обредне..

објављено 6.4.25. 13.15
Фотографија: Регионални историјски музеј у Великом Трнову

Црква Светих 40 мученика у Великом Трнову чува дух славног времена

БПЦ 9. марта прославља Светих Четрдесет Мученика Севастијских, који су били војници римског цара Ликинија у јерменском пуку у граду Севастији. Кад су настали поновни прогони хришћана, четрдесет њих није хтело да се одрекне Христа. Они су..

објављено 9.3.25. 11.10