Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

370 година од изласка прве штампане књиге на говорном бугарском језику

Фотографија: архива

6. маја 1651. г. бугарски католички бискуп Филип Станиславов је у Риму објавио прву штампану књигу са елементима новобугарског језика - "Абагар". Књига је објављена на ћирилици, при чему је текст штампан на пет великих листова ширине 44,5 см и висине 33,5 см само с једне стране. Папир је италијански, танак и груб. У доњем делу листови су нумерисани ћириличним словима која одговарају бројкама. На сваком листу текст је одштампан у четири тесна ступца уоквирена орнаментима. Ако се ступци исеку и поређају један за другим, добија се трака дуга око 5 метара и 80 см. Тако цела књига представља дуги замотак.

Једини такав сачувани примерак налази се у библиотеци у Болоњи.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугари у Бесарабији чувају традицију специјалне игре са васкршњим јајима

Вероватно није много игара у којима је главни јунак јаје. У Немачкој, на пример, на Васкрс породице одлазе у храм, а потом деца траже јаја у башти, која је сакрио Васкршњи зека – симбол плодности. Међутим, ако потражимо више информација, открићемо..

објављено 5.5.24. 09.05

Традиција слања ускршњих разгледница код нас је почела још пре ослобођења од османске власти

Када се неким посебним поводом окупљамо са својим рођацима или пријатељима, у знак поштовања и као успомену, обично им дајемо поклон уз лепу честитку. У прошлости су примљену честитку чували као драгу успомену и често се она преносила с..

објављено 4.5.24. 09.10

Јаје – симбол плодности и новог живота

Велики четвртак један је од два дана Страсне седмице , у којима у Бугарској фарбамо јаја за Васкрс. Према старој традицији, за то је задужена најстарија жена у кући, а прво јаје се фарба у црвену боју. Према Православној цркви, црвена боја..

објављено 2.5.24. 09.15