Бугарска обезбедила потребне количине вакцина
Бугарска је већ обезбедила потребне количине вакцина против коронавируса. Логистика је знатно побољшана и све поруџбине се достављају. „Мало се претерује са причама о нежељеним ефектима вакцина. Битније је да се људи вакцинишу како бисмо брже постигли имунитет крда, што би зауставило ширење вируса у Бугарској.“ То је рекао у разговору за БНР др Николај Бранзалов, заменик председника Бугарског савеза лекара.
Према др Бранзалову, епидемија није готова, ризик од заразе још постоји. „Јесте да су подаци охрабрујући и број новозаражених опада, практично гледано, вирус ове године, за разлику од 2020, више нема простора за развој. Добар део становништва је заштићен, али то још није довољно,“ додао је др Бранзалов.
Мутација британске варијанте вируса потврђена у Бугарској
Анализа генома коронавируса изолованих код бугарског пацијента показала је да је британски сој вируса мутирао, а нова мутација је слична бразилској варијанти. То је за лист „24 часа“ рекао проф. Тодор Кантарџијев, шеф Националног центра за заразне и паразитске болести. Пацијент код којег је идентификована мутација припада старосној групи од 80 до 90 година. Он се тешко разболео и упркос напорима лекара је преминуо.
Таква врста мутација вируса забележена је код 5 случајева у САД и још 5 у Европи. Проф. Кантарџијев сматра да како би се ограничио ризик од ширења нових варијанти, обавезно треба узети узорке од вакцинисаних људи који су се разболели пошто су примили другу дозу вакцине. Исто то важи и за особе које су већ прележале вирус.
3,3% тестираних позитивно на Ковид-19
У току протекла 24 часа тестирани су узорци 11.061 особе, код 361 потврђен је коронавирус, што је 3,3% укупно тестираних у наведеном периоду, показали су последњи подаци. Највише нових случајева регистровано је у Софији – 63, следе Пловдив са 27, Варна – 25 и Благоевград – 24.
Број активних случајева опао је испод 30.000 и тренутно износи 28.490. На лечењу у болници налази се 4.201 пацијент, њих 460 је на одељењима интензивне неге. У истом периоду је од последица инфекције коронавирусом преминуло 37 оболелих, излечено је 2.317.
У последња 24 часа вакцинисано је 30.349 грађана, број укупно вакцинисаних нарастао је на 1.191.397. Две дозе примило је 458.248.
Актуелне информације о коронавирусу и мерама у Бугарској на још девет језика можете наћи на Radio Bulgaria (langueges)
– на српском језику ОВДЕ.
Припремили: Весела Крстева и екипа Вести Радио Бугарске
Превела: Ајтјан Делихјусеинова
На почетку данашњег издања подкаста Бугарска данас доносимо најважније вести које су обележиле петак, 18. октобар. Следе прогноза времена за суботу, 19. октобар, и наша редовна рубрика „Песма дана“ у којој данас слушамо „Песму о њој“ у извођењу Папија..
На почетку ћете чути преглед најважнијих вести које су обележиле данашњи дан. Следи временска прогноза за сутра, 18. октобар. Као и у већини случајева до сада програм завршавамо музичком рубриком у којој данас слушамо најновију песму Ирине Флорин. Желимо..
У данашњем издању програма Радио Бугарске на српском језику упознаћемо вас са Наумом Торбовим, архитектом Централних софијских хала и бројних амблематичних грађевина у Софији. У наставку вас водимо у село Свежен - живу ризницу колективног памћења и..
Данас је Светски дан борбе против насиља над женама. Тим поводом је наша музичка уредница за рубрику „Песма дана“ одабрала песму Теодоре Марчеве „Пакао“..
У овом издању нашег подкаста састајемо вас са Шошаном Барух, Јеврејком бугарског порекла, која ће нам испричати о породичној бурегџиници Casa Bulgara,..