„У Загребу изборни дан протиче без проблема. И на нашу радост, излазност бирача је доста велика,“ рекла је за Радио Бугарску Дијана Гласнова, члан бирачког одбора у хрватској престоници. На парламентарним изборима у априлу су на истом том бирачком месту гласала 72 бугарска држављана. С обзиром на то да је бугарска заједница у том граду малобројна, може се рећи да је одзив бирача био велики, какав се очекује да буде и данас – до поднева је своје право гласа остварило 56 бугарских грађана у Загребу.
Ради се о биралишту са мање од 300 бирача на коме се гласа на папирним гласачким листићима.
„Добро је то што многи бугарски грађани који путују у неку другу европску земљу или у Бугарску, пролазећи кроз Загреб, одлуче да гласају у том граду,“ каже Гласнова.
„У Загребу живим већ 25 година и слободно вам могу рећи да Бугари који живе ван Бугарске а у поодмаклијим су годинама, углавном престају да се интересују за дешавања у домовини. То је сасвим нормално, не замерам им на томе – свако има породицу, унуке, а осећају се удаљено од друштвених и политичких збивања у Бугарској. А и када виде да се последње две деценије ништа није променило, они ће изгубити мотивацију, зар не?“
Две ствари на чијем увођењу су наши сународници у тој земљи дуго инсистирали већ су реалност – гласање уз помоћ машина и формирање изборне јединице „Иностранство.“
Улива ли то нову наду?
„С једне стране – улива, али с друге – зашто је требало да прође толико година да би дошли до закључка да је Бугарима у иностранству потребна посебна изборна јединица,“ пита гђа Гласнова која се нада да ће више бирача данас изаћи на биралишта за парламентарне изборе.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Међу плејадом достојних Бугарки које чувају и шире бугарски језик, културу и традицију широм света, данас је одликована Анита Екенова из Лиона. Творцу путујућег фолклорног фестивала "На мегдану друге Бугарске" уручена је престижна награда "Бугарка..
Још једна природна катастрофа, још једна анализа и постфактум мере надлежних институција. Разорна поплава која је пре недељу дана погодила летовалиште Елените и однела четири живота, довела је до откривања истине да су поплављени објекти (хотел и..
Тематска изложба посвећена бундеви је међу догађајима у оквиру традиционалних Јесењих сусрета с биљкама и Дана јесење плодности у Ботаничкој башти Бугарске академије наука. Од 15. до 25. октобра, између 10.00 и 16.00 ч, посетиоци ће моћи да виде и..
Међу плејадом достојних Бугарки које чувају и шире бугарски језик, културу и традицију широм света, данас је одликована Анита Екенова из Лиона. Творцу..
Још једна природна катастрофа, још једна анализа и постфактум мере надлежних институција. Разорна поплава која је пре недељу дана погодила летовалиште..
Тематска изложба посвећена бундеви је међу догађајима у оквиру традиционалних Јесењих сусрета с биљкама и Дана јесење плодности у Ботаничкој башти Бугарске..