Народно читалиште „Бугарске искрице 2016“ („Български искрици 2016“) у граду Добричу је организатор Међународног такмичења за мустре на платну традиционалног бугарског веза – оригиналне или репродуковане. До 15. децембра 2021. године учесници треба да доставе мустру народног мотива веза који је украшавао традиционалну бугарску ношњу (мушку, женску или дечју).
Циљ такмичења је сакупити и пренети наредним генерацијама богатство традиционалног бугарског веза.
„Мустре мотива за вез су се израђивале на платну, обично природном – од лана, памука, конопља, објашњава организатор Магдалена Петрова. – Тако су се чували и преносили с колена на колено мотиви бугарског народног веза. Зато и данас имамо велико богатство веза и мотива на нашим народним ношњама.“
Партнери такмичења „Мотив – основни елемент бугарског традиционалног веза који чува породично памћење“ су организације и удружења Бугара у иностранству, а позив за учешће упућен је и бугарским читалиштима, невладиним организацијама и особама из Бугарске, Молдавије, Украјине, Румуније, Србије, Северне Македоније, Турске, Грчке итд, које имају афинитет према очувању традиционалног бугарског веза. Организатори се надају да ће сви они допринети откривању старинских мустри, које се можда чувају у породичним шкрињама или музејима.
Зашто је важно сакупити мотиве и очувати аутентичност бугарског веза?
„На првом месту, тако ћемо одати заслужено поштовање стваралаштву Бугарке. Бугарски традиционалан вез је уметничко дело и веома добро приказује историјску слику насеља као географске локације, начина живота и културе. Он сведочи о снажној снази духа Бугарке и њеној нади за добробит, носи и скривену, „шифровану" поруку. Његово очување ће нам омогућити да се и даље радујемо његовој лепоти и да ту лепоту пренесемо наредним генерацијама. Морамо очувати мотив веза и сам вез као неизоставни део наше народне ношње“ – категорична је Магдалена Петрова.
За победнике такмичења предвиђене су новчане награде, а све достављене мустре за вез односно све мотиве веза ће послужити за састављање каталога очуваног и до наших дана традиционалног веза из различитих крајева Бугарске, досељеника у Бесарабији, тавријских Бугара у Украјини, банатских Бугара у Румунији итд.
„Предвиђено је укључивање везених мотива који имају јасно порекло и историју, уз описану технику веза, информације о коришћеним бојама и др. Наравно, биће наведена и имена учесника који су их доставили. Верујем да ће састављање тог каталога допринети развоју бугарског веза и његовом очувању“– рекла је Магдалена Петрова.
*
Ближе информације о роковима и условима такмичења можете наћи (на бугарском језику) на Фејсбук страници Народног читалишта „Бугарске искрице 2016“
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: Асен Великов и Народно читалиште „Бугарске искрице 2016“
Код села Љубча у општини Доспат, у Родопима, одстрељен је изузетан примерак дивље свиње – албино дивља свиња. Догодило се то већ првог дана нове ловне сезоне, саопштила је локална ловачка дружина. Реч је о трогодишњем мужјаку који је чисто бео,..
Град Севлијево је "царство бундеве". Ова биљка, која је весник јесени и предстојеће зиме, се у овом делу северне Бугарске узгаја у изобиљу. Није случајно што су јој мештани посветили посебан празник који се одржава у оквиру Јесењег сајма у Севлијеву...
Предизборни спор завадио странке у владајућој коалицији у Румунији Два месеца пре председничких и парламентарних избора у Румунији, владајуће социјалдемократе и либерали су ушли у спор. Повод за то је одлука Уставног суда, којим доминирају..
Радослава Недјалкова из Милана изабрана је за "Бугарку године - 2023" међу 24 номиноване наше сународнице из 19 земаља. Одликовање по имену Свете..
У астрономској опсерваторији с планетаријумом „Славеј Златев“ у граду Крџалију у току је недеља отворених врата поводом празника града, који се обележава..
Грчка добила четврту траншу од скоро милијарду евра у оквиру ПОО Европска комисија је исплатила Грчкој четврту траншу у оквиру..