Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика.
Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.
Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом!
Нека му је вечна слава и хвала!
У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године
Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem.
Фотографиjе: лична архива
Према народним веровањима змајеви се јављају и пакосте људима у пролеће и лето. Изазивају сушу, обилне кише, олују и буру, имају моћ над људима, а могу да утичу и на плодност усева и стоке... Данас говоримо о змајевима у бугарској народној култури, а..
Волите да боравите у природи? Уживате у свежем ваздуху, пријатном жубору реке и шетњи по шумским стазама, али нисте љубитељи спавања у шатору? У наредним минутима сазнаћете шта је то глампинг и по чему се разликује од традиционалног камповања, као и какве..
И данас је први део програма Радио Бугарске на српском језику одвојен за најважније вести које су обележиле дан за нама и прогнозу времена за суботу, 26. јул. У другом, музичком делу доносимо причу о томе како је настала песма „Ал'си лепа, моја..
Волите да боравите у природи? Уживате у свежем ваздуху, пријатном жубору реке и шетњи по шумским стазама, али нисте љубитељи спавања у шатору? У наредним..
Према народним веровањима змајеви се јављају и пакосте људима у пролеће и лето. Изазивају сушу, обилне кише, олују и буру, имају моћ над људима, а могу..
Променљиво облачно
Претежно облачно
Променљиво облачно, могућа киша
Сунчано, облачно, пљускови, грмљавине