Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика.
Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.
Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом!
Нека му је вечна слава и хвала!
У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године
Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem.
Фотографиjе: лична архива
Прошло је 117 година од проглашења независности Бугарске – историјског чина који је нашу земљу вратио на мапу Европе и отворио пут развоја бугарске нације. О томе у првом делу програма разговарамо с Иваном Царовим из Историјског музеја у Великом Трнову. У..
Која је најстарија и најчешће репродукована икона у Бугарској? Којем свецу је посвећена и где се данас може видети? Одговоре на ова и друга питања дала је Наталија Неделчева, рестауратор у Националном црквеном историјско-археолошком музеју при Светом..
У првом делу програма биће речи о савременом лицу Пазарџика, а затим посвећујемо пажњу Регионалном историјском музеју у овом нашем древном граду који се налази око 100 километара југоисточно од Софије. За крај слушаћемо песму дуета Дони и Момчил "Руж",..
Прошло је 117 година од проглашења независности Бугарске – историјског чина који је нашу земљу вратио на мапу Европе и отворио пут развоја бугарске нације...