Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика.
Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.

Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом!
Нека му је вечна слава и хвала!
У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године
Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem.
Фотографиjе: лична архива
Данас ћемо говорити о планини Сакар – земљи долмена, орлова крсташа и одрживог туризма, а за крај слушаћемо песму "Огледало" у извођењу Нине Николине. Желимо вам пријатне тренутке уз наш програм!
У програму „Бугарска данас“ за 26. новембар слушаћете: 01:43 – Актуелности из Бугарске 11:25 – Реакције на први бугарски буџет у еврима: између два читања у НС и таласа незадовољства 16:48 – Песма дана – „Девојче“ у извођењу MINNE..
Чућете преглед вести и временску прогнозу за сутра, 26. новембар. Следи музичка рубрика у којој ћемо слушати баладу „Ноћ над градом“ у извођењу Веселина Маринова, који ће пре божићних празника одржати четири узастопна концерта пред публиком у Софији...
У програму „Бугарска данас“ за 26. новембар слушаћете: 01:43 – Актуелности из Бугарске 11:25 – Реакције на први бугарски буџет у еврима:..
Данас ћемо говорити о планини Сакар – земљи долмена, орлова крсташа и одрживог туризма, а за крај слушаћемо песму "Огледало" у извођењу Нине Николине...