Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Опраштамо се од Михаила Михајлова – доајена Шпанске редакције Радио Бугарске

Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика. 

Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.  

Михаил Михајлов са колегама из Шпанске редакције
Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом! 

Нека му је вечна слава и хвала! 

У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године

Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem

Фотографиjе: лична архива



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Бугарска данас – 21. фебруар 2025.

Данас је Међународни дан матерњег језика. Тим поводом вам предлажемо да   после прегледа вести и прогнозе времена за сутра, 22. фебруар, чујете шта нам је о матерњем језику рекла Силсила Махбуб, која је у Бугарску дошла из Авганистана. Програм..

објављено 21.2.25. 16.00

Бугарска данас – 20. фебруар 2025.

Добро дошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! Јединствена црква у селу Добарско привлачи туристе и ходочаснике током целе године. Више о томе након прегледа најважнијих вести дана. Данашњу песму дана под називом "Радиша"..

објављено 20.2.25. 16.00

Бугарска данас – 19. фебруар 2025.

Бројним комеморативним манифестацијама широм Бугарске данас се обележава 152. годишњица погибије Васила Левског, Апостола слободе. Познато је да је Левски, који je био и црквени појац, лепо певао. У његовој малој бележници има много записаних песама,..

објављено 19.2.25. 16.00