Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Радио Бугарска изгубио још један од својих „златних гласова“

У 76. години живота напустио нас је наш колега Асен Зидаров. Осим као дугогодишњи преводилац и спикер у уредништву на француском језику, Асен ће у нашим сећањима остати и са надимком „Бициклиста“. Пре неколико година је он у интервјуу Радио Бугарској изјавио да је на два точка пропутовао око 140.000 километара и додао да је три пута бициклом обишао Чешку. Међутим, његова права страст заувек ће остати рад на радију.

Током 39 година рада у уредништву на француском језику направио је и неколико стотина интервјуа, имао је ауторску емисију под насловом „Софија, љубави моја“, која се заснивала на репортажама из различитих софијских локалитета и веома се допадала слушаоцима у Француској и Белгији. Волео је да приказује слушаоцима како се буди његов град, како се појављују први пролазници…

Последња пасија Асена Зидарова била је фотографија. Године 2018. је у Дому синеаста у Софији приредио изложбу „Фото-фантазије“. Мајсторство и свесрдни рад којим је креирао сваку слику оживљавају објекте који често остају невидљиви за нас, иако су саставни део наше ужурбане свакодневице. Занимљиво је да иако увелико подсећају на уметничке слике, његове фотографије скоро и да нису обрађиване на рачунару, јер због проблема са очима Асен није волео да проводи много времена пред компјутером. Али и поред тога није одустао од фотографије. Говорио је да је срећан што је увек у животу био веран свом позиву.

Нека му је вечна слава!

Родбина, пријатељи и колеге ће се од Асена Зидарова опростити данас у 14.30 ч. у цркви Свете Софије.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Веска Чернева и њене пахуље од папира

Чим запада први снег, Веска Чернева се баца на посао и тако почиње да се рађа њена бела бајка. Помоћу најобичнијих маказа и папира до сада је израдила преко 5.300 раскошних снежних пахуља, што није пошло за руком још никоме на свету. У ствари, њен се..

објављено 9.12.23. 11.30
Милена Селими

Милена Селими воли Бугарску и преводи Георгија Господинова

Албански писац, преводилац и друштвени посленик Милена Селими, која је од јуна о.г. представник бугарске националне мањине у Одбору за нациоалне мањине у Албанији, потиче из мешовите породице – отац јој је Албанац, а мајка – Бугарка. Њена мајка – Јанка..

објављено 3.12.23. 11.15
Марин Григоров

20 мостова, 3 реке – Бугарин препливао 47 км око њујоршког острва Менхетн

Бугарин Марин Григоров у првим је данима октобра препливао руту око њујоршког острва Менхетн. Водена траса је дуга 47 км и позната је под називом „20 мостова“. Ради се о најдужем регулисаном једнодневном пливању на отвореним водама на свету. Пливање око..

објављено 12.11.23. 12.30