Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Гест солидарности програма БНР са жртвама земљотреса у Турској и Сирији

Фотографија: YouTube

Тачно у 9,45 ч. по бугарском времену 15. фебруара ће сви програми БНР емитовати песму „People Help the People“ (Људи помажу људима), у извођењу младе британске певачице Бирди (Birdy). На тај начин наш јавни медиј подржава иницијативу Холандског радија и телевизије NPO за солидарност са жртвама разорних земљотреса који су погодили Турску и Сирију.

„Радио дотиче емоције, а музика је универзални језик. Због ове трагедије морамо бити јединствени, морамо саградити мостове и ујединити снаге да бисмо помогли и да бисмо изразили подршку“ – изјавио је директор холандског радија NPO 3FM Мено де Боер.

Број жртава земљотреса у Турској и Сирији је премашио 37.500, десетине хиљада људи изгубило је драге особе, дом, наду…  У безвремену између шока и очаја, једина нада је у помоћи коју пружају људи – са свих крајева и у правом тренутку. Зато данас европске радио-станице емитују управо песму People Help the People. Песма је, у ствари, са репертоара британске групе Cherry Ghost коју је она објавила 2007. године, а Бирди је кавер верзију снимила 2011. године.

Текст: Елена Каркаланова

Превела: Албена Џерманова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Стопа наталитета у Бугарској опала за 33% од 1994. г.

У Бугарској је стопа наталитета смањена за 33% за три деценије. Број живорођене деце 1994. г. износио је 79.442, док је 2024. регистровано 53.428 беба. Око 6,5% деце у Бугарској рођено је путем вантелесне оплодње. Ово су показали подаци..

објављено 6.11.25. 17.35

Удружење „ГЛАС“ окупља у Банском децу из Димитровграда, Босилеграда и Врања

Од 8. до 10. новембра у бугарском зимском центру Банском одржаће се еко камп којим ће бити финализован пројекат „Зелено и одрживо“, реализован уз подршку програма „Бугарска развојна помоћ.“ Циљ пројекта који је покренут крајем прошле године уз..

објављено 6.11.25. 15.35
Криси Бранд

Криси Бранд из Велике Британије: Радио Бугарску слушам деценијама

За Криси Бранд из Велике Британије, новинарку-фриленсера и дугогодишњу љубитељку радија, пут у Бугарску није започео позивом туристичкој агенцији или куповином карте нискотарифног авио-превозника већ пре више деценија, у тихој соби испуњеној..

објављено 5.11.25. 13.10