Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2023 Сва права задржана

Празник Ћустендила повод је да се присетимо Олге Борисове

Песма „Лепа Јано“ у извођењу наше познате народне певачице из Ћустендилског краја

Олга Борисова
Фотографија: Општина Ћустендил

21. март проглашен је за Дан Ћустендила, града у југозападној Бугарској. Празник је познат под именом „Ћустендилско пролеће“ а наследник је обичаја који вуче корен из давних времена када су на овом поднебљу живели Трачани и Римљани. Повезан је са култом према Сунцу, ватри и злату.  Од 1996. године постоји традиција да се на тај дан бира „Девојка Ћустендилског пролећа“ која има и две пратиље. Оне симболизују нежни корак долазећег пролећа, младост и нове наде… То је у ствари прво такмичење лепоте у нашој земљи.

Ове године уочи празника Ћустендила по 56. пут изабрана је „Девојка Ћустендилског пролећа“ – то је Моника Јорданова (на фотографиjи у средини).


Из Ћустендилског краја је народна певачица Олга Борисова. Рођена је у  селу Жиленци, 4 км од Ћустендила. Године 2021. је она у свом последњем интервјуу Радио Бугарској, пар месеци пре него што напусти овоземаљски свет, рекла: „Тек сада схватам каква је то срећа током целог живота певати бугарске народне песме. Захвална сам и дивим се стваралачком генију бугарског народа“.

Олга Борисова је дуге године била солисткиња и глас светски познатог хора „Мистерија бугарских гласова“. За тонски архив БНР и БНТ снимила је стотине песама, а њен глас звучи и на албумима швајцарског продуцента Марсела Селијеа, од којих је један 1991. године освојио америчку музичку награду „Греми“. Године 1994. је њено име укључено у Светску енциклопедију музике и музичара која излази у Лондону. Певачица је проглашена почасним грађанином Ћустендила а у августу 2021. године уручен јој је Почасни знак Председника Републике за значајан допринос очувању, развоју и промовисању бугарске народне уметности.

У извођењу Олге Борисове послушајте песму „Лепа Јано“ у којој се пева о младој девојци Јани која соколу каже да је тужна, јер је њен драги отишао у хајдуке.

Уредио: Красимир Мартинов

Уредила и превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: Општина Ћустендил

Више из ове категориjе

"Безнадежан случај" – Богдана Карадочева и Стефан Димитров на сцени Античког позоришта у Пловдиву

„Личимо на људе, који увек губе свој кључ. Нећемо га ускоро наћи. Још увек смо безнадежан случај!", пева се у популарној песми Богдане Карадочеве и Стефана Димитрова. Под насловом "Безнадежан случај" одржаће се и њихов концерт..

објављено 7.8.23. 12.45

Прво издање „Кракра џеза“ уз учешће светски познатих извођача

11. и 12. августа ове године средњовековна тврђава Кракра, у околини града Перника, претвориће се у сцену првог издања Међународног фестивала „Кракра џез“. Улаз је слободан! Публика ће имати прилику да види и чује познате извођаче као што..

објављено 6.8.23. 12.10

Ново издање „Опере на светилишту“ у локалитету Бегликташ

Оперске представе под ведрим небом и овог лета обрадоваће љубитеље музике. На трачком светилишту Бегликташ , недалеко од црноморског града Приморског, у четири узастопне суботње вечери одржаће се четврто издање фестивала "Опера на светилишту"...

објављено 5.8.23. 09.10