„Курбан-бајрам је нова нада и нови почетак,“ рекао је у свом говору поводом Бајрама главни муфтија Исламске заједнице у Бугарској др Мустафа Хаџи. У честитки коју је путем Радио Бугарске упутио свим верницима муслиманске вероисповести у земљи, он је посебну пажњу скренуо на смисао данашњег дана који верницима пружа прилику да окрену нову страницу у свом животу. Курбан-бајрам, према речима главног муфтије, даје и „нову наду јер курбан који приносимо на жртву представља добар пример за нас да будемо самопожртвовани и да будемо на услузи друштву у којем живимо.“
„У том смислу, сваки човек треба да служи општем добру и друштву јер ће једино тако показати да постоји. Свако ко живи само за себе, не може да осети истинску срећу и његов живот губи смисао. Бајрам је време када имамо прилику да обрадујемо своје блиске и драге особе, да посетимо своје родитеље, да се помиримо са онима са којима нисмо у добрим односима и једни другима да опростимо. Данашњи празник је добар повод да поделимо срећу са свим људима, без обзира на то да ли су међу нама, у болници, у инвалидским колицима или негде другде и не могу да славе заједно са нама. Нек' Аллах свима подари благостање! Срећан вам Бајрам!“, поручио је главни муфтија др Мустафа Хаџи.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Бугарски археолози пронашли су још једну статуу у канализацији античког града Хераклеја Синтика. Данас, око 11.00 часова, археолози из екипе проф. Људмила Вагалинског пронашли су још један мермерни кип у близини места где је у јулу о.г. откривена..
Трачко светилиште Бегликташ налази се 5 км од града Приморског и једно је од бројних занимљивих знаменитости у региону где се могу видети и мноштво добро очуваних долмена, који се везују за погребне ритуале трачких племена. У ствари, у питању су гробнице..
Пре тачно 100 година, 12. септембра 1924, почело је освећење храма Светог Александра Невског у Софији, који је по идеји бугарског политичара и друштвеног радника Петка Каравелова изграђен "у знак захвалности руском народу за ослобођење Бугарске од..