Величанствене фотографије кукера које су се прошириле интернетом пружају увид у мали део кадрова из Бугарске, снимљених од стране чланова тима канала National Geographic. Већ другу недељу заредом оператери чувеног научног телевизијског канала налазе се у Банском где снимају филм посвећен традицијама овог одмаралишног града, који ће бити емитован у оквиру серијала „Европа одозго”. Први део снимања обављен је 1. јануара, током самог фестивала кукера, сазнајемо из онлајн издања Pirinsko.com.
У рано јутро 6. јануара, на Јордановдан, кукери са подручја града Банско жичаром су се попели на Пирин, преноси сајт који је објавио фотографије распрострањене на друштвеним мрежама. Кадрове су снимили фотографи Александар Цигуријн и Борис Колчагов. „Кукери из Банског преплавили су планину, а свемир као да се отворио да би показао лепоту природе, традиције и људи“, наводи се такође у овом онлајн издању.
Своје место у четвртој сезони серијала „Европа одозго”, који нуди спектакуларан поглед из ваздуха на Стари континент, Бугарска је нашла прошле године. Тада су гледаоци једног од најгледанијих научнопопуларних телевизијских канала у свету имали прилику да виде фантастичне снимке древног Перперикона, амблематичног спектакла „Звук и светлост” у Великом Трнову, мистичног плеса панеуритмија крај Седам рилских језера и других кадрова Бугарске из ваздуха који одузимају дах.
National Geographic већ је и раније представио бугарску традицију повезану са кукерима. Подсећамо да су у јануару 2021. године фотографије задивљујућих кукера бугарског фотографа Ива Данчева освануле на страницама овог часописа у чланку „Између два света”, посвећеном обредима под маскама у нашој земљи. Иво је прошле године своју пажњу усмерио на везу кукера са сточарством, која датира из давнина и веома је снажна! А недавно је представио и свој најновији пројекат везан за кукере.
Саставила: Венета Николова
Превод: Свјетлана Шатрић
Фотографије: Александър Цигуријн, Борис Колчагов, Владислав Терзијски, Иво Данчев
У првом кварталу 2025. г, 1,1 млн Бугара путовало је туристички. Њих 75,7% путовало је само у земљи, 20% - само у иностранство, док је 4,3% путовало како у земљи тако и у иностранство, показују подаци Националног завода за статистику. Највише су..
Општина Ардино, у Родопима, је саопштила да већ припрема своју кандидатуру за учешће на 5. издању иницијативе Светске туристичке организације УН „Најбоља туристичка села“. Идеја међународног програма није само оценити и заштити рурална подручја,..
Међународна планинарска рута на велике удаљености Е3, део које је и рута „Ком – Емине“ дуж гребена Старе планине, и званично се проширила. Из Европске планинарске федерације ERA потврдили су да ће се рута Е3 проширити на „Црноморски пут“ /Black..
У првом кварталу 2025. г, 1,1 млн Бугара путовало је туристички. Њих 75,7% путовало је само у земљи, 20% - само у иностранство, док је 4,3% путовало како у..