Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„Крила“ виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб

Фотографија: YouTube

Нова песма виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб из Авганистана носи назив „Крила“. Музику и текст потписује Бојана, а адаптирани превод на фарси (персијски) и увод на почетку песме Силсила. Након што су се пре неколико година упознале у другом заједничком пројекту, одлучиле су да заједно направе песму. Порука коју желе да пренесу је идеја континуитета између различитих култура и религија.

Силсила, која је из Авганистана као избеглица дошла у Бугарску где је остала да ради, ствара и развија се, била је укључена у снимање и креативни процес од самог почетка. У песми учествује и Асен Маринов (гитара). Чућете и егзотични ударачки инструмент бендир у извођењу Аните Нејчеве. Христијан Георгијев из бенда Оратница свира бансури и кавал.

Кадрове у видео-споту снимио је у близини капеле Светог Кипријана на планини Плана сниматељ и редитељ Николај Баров. Анимације у видеу су такође дело Николаја Барова.


Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Гитариста Ангел Демирев представља ауторску музику на концерту у Пловдиву

Ангел Демирев је гитариста чију музику прожимају етно мотиви не само из Бугарске и са Бакана, већ из много удаљенијих земаља и култура. Он каже да се пре свега ради о потрази за душом, али и о комуникацији са инструментом. Иако је његов инструмент,..

објављено 16.4.24. 10.15

Новом песмом „Бежимо“ Миро шаље снажну поруку

Певач Миро протеклу годину ће упамтити као више него успешну – распродао је турнеју, а такође је издао и албум под називом „46“, на којем је сакупио своје највеће хитове. Нови изазов очекује га 17. априла када ће одржати велики концерт у дворани „Арена..

објављено 15.4.24. 10.15

Преко 1.000 извођача народних песама из странџанског краја учествује на такмичењу "Уз песме Златке Ставреве"

На другом издању Националног такмичења "Уз песме Златке Ставреве " учествоваће преко 1.000 извођача, саопштили су организатори. У суботу и недељу (13. и 14. априла) у овом фолклорном натпевавању у Бургасу учествоваће извођачи различитих..

објављено 13.4.24. 09.00