Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Одавде до вечности“ са Мирославом Кацаровом и Мирославом Туријским

Мирослава Кацарова и Мирослав Туријски
Фотографија: БНР

Певачица Мирослава Кацарова и пијаниста, композитор и аранжер Мирослав Туријски повешће нас „одавде до вечности.“ То ће се догодити уз помоћ Биг Бенда БНР са диригентом Антонијем Дончевим на концерту који ће се одржати вечерас, у 19.00 сати, у Првом студију Радија. Богат програм укључује углавном комаде које је током година за Миру Кацарову компоновао Мирослав Туријски, у највећем делу на њене текстове на бугарском језику.

Ево шта је Мира рекла о аранжманима које је специјално за ову прилику урадио Мирослав Туријски:

“Све аранжмане потписао је Мирослав Туријски, што је велики изазов за мене, јер он има различит поглед на музику, другачији је. Песме нису у потпуности у контексту Биг Бенда, јер је тај звук веома специфичан и захтева другачији аранжман и вокално фразирање. Дакле, Мирослав Туријски је и овога пута урадио веома занимљиве, изненађујуће и, као и увек, паметне аранжмане.“

Мира и Миро, важне фигуре на џез сцени не само у свом родном граду Пловдиву, већ и на националном нивоу, стварају музику заједно већ више од деценије. Концертом под насловом „Одавде до вечности“ двоје музичара проширују своја стваралачка трагања, а уз то уживају у прилици да раде с Биг Бендом БНР, прича Мирослава Кацарова:

“Рад с Биг Бендом БНР је веома пријатан за мене, јер, с једне стране, диригент Антони Дончев је један од најбољих бугарских џез музичара, ја лично осећам огромно поштовање и дивљење према њему. С друге стране, ми смо пријатељи и знам да послу приступа веома професионално, али и веома великодушно. Јер веома детаљно радимо на свакој од песама, што нам не смета да се лепо дружимо на пробама. Већину музичара у бенду знамо од раније, добар део њих је из Пловдива. Бољу радну атмосферу нисам могла да замислим. Чекамо с нестрпљењем вечерашњи концерт. Изволите да 21. марта заједно славимо добру музику и пролеће!“, рекла је Мирослава Кацарова.

 
Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: БНР, Facebook / Мирослава Кацарова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Чувени тенор Бојко Цветанов слави 70. рођендан уз звуке мандолина

Светски познати бугарски тенор, Бојко Цветанов, прославиће свој 70. рођендан концертом 18. октобра у Централном војном клубу у Софији. На сцени ће му се придружити мандолински оркестар „Прима визионе“ с диригентом Пламеном Маслевим. Цветанов је..

објављено 18.10.25. 11.35

Јосиф Цанков - "Песмо моја, љубави моја"

Фотографије: Радио Софија - архива  Превела и објавила: Албена Џерманова

објављено 17.10.25. 11.45

Љубо Киров – "Знам"

Љубо Киров ће своју националну турнеју "25 година на сцени" завршити не једним, већ са два концерта у сали број 1 Националног дворца културе у Софији – 16. и 17. октобра. На њима ће омиљени хитови певача бити изведени уз пратњу класичног камерног..

објављено 16.10.25. 13.10