Подршка раду Института за друштвене делатности и праксе у Софији јесте циљ, који ће ујединити организаторе и госте традиционалног за бугарску престоницу „Бечког бала“. Његово овогодишње издање одржаће се 8. фебруара у сали „Софија“ хотела „Маринела“, а посвећено је двестоте годишњице рођења аустријског композитора Јохана Штрауса, наводе из Удружења „Бечки клуб“, које је организатор догађаја. Специјални гости биће музичари познатог оркестра Strauss Capelle Wien. Николај Талев, председник „Бечког клуба“ је Радио Бугарској испричао зашто ће се ове године прикупљати новчана средства управо за Институт за друштвене делатности и праксе:

„Криминал и насиље, чије су жртве деца, представља појаву која се последњих година занемарује, а решење проблема је итекако потребно. Овом Институту је потребна финансијска помоћ. До сада је он, према својим могућностима, успео да изгради општински центар – тзв. „плаву собу“ у којој се деца могу саслушати и заједно са родитељима упутити у правом смеру како би се спречило да дете постане учесник или саучесник у веома непријатним догађајима.“
Институт за друштвене делатности и праксе је основан 2001. године а управља процесима везаним за пружање специјализованих социјалних услуга, спровођење истраживања, обуку и пружање професионалне подршке деци и породицама које пролазе кроз тежак период. Тим ове установе спроводи бројна национална и међународна истраживања, пре свега у области насиља над децом и његове превенције.

Николај Талев нам је испричао и о конкретном поводу оснивања Удружења „Бечки клуб“ у октобру 1995. године при Аустријској амбасади у Софији, као добровољне и неполитичке организације.
"Основали смо ˈБечки клубˈ поводом издавања збирке песама супруге тадашњег аустријског амбасадора у Софији Ериха Кирстена, јер смо одлучили да ујединимо људе који би желели да представе бугарску уметност у Аустрији и аустријску уметност у Бугарској. Идеја да покушамо да организујемо Бечки бал је настала сасвим спонтано.

Тада је бал одржан у просторијама тадашњег Централног дома армије (данашњег Централног војног клуба). Жеља нам је била да га што више приближимо баловима који се одржавају у Бечу и зато смо се определили управо за ову зграду. Нажалост, у њој је места премало, те смо морали да наредних година нађемо нова места за одржавање бала.“

Балови се називају „Бечки“, јер укључују обавезне елементе, карактеристичне за балове који се одржавају у сезони карневала пред Велики ускршњи пост, која је у Аустрији позната као Фашинг. Отварају их младићи и девојке „дебитанти“. По традицији, даме добијају сувенир на поклон, изводе се класични и модерни плесови, организује се и добротворна томбола.

„Бечки бал“ у Софији се одржава под покровитељством аустријског амбасадора у Бугарској и истакнутог бугарског политичара, кога он позива, а самом Балу присуствују дипломате, министри, народни посланици, бизнисмени и културни посленици.
Фотографије: wienerclub-bg.org, БГНЕС
Уредила и превела: Албена Џерманова
Сарадња бугарских и кинеских научника била је данас у фокусу форума у Софији на којем су учествовали представници Бугарске академије наука (БАН), Владе, економисти и јавни радници. Догађај су заједнички организовали БАН и Кинеска медијска група...
Бугарска неће морати да спасава државе чланице зоне евра које се суочавају с великим дуговима. Ово је за БНР изјавила Љиљана Павлова, бивши вицепремијер Европске инвестиционе банке. „У уговорима које потписујемо и правилима која важе, веома јасно..
Током претходне две недеље, на часовима завичајне културе у бугарској допунској школи "Родољубље" у Норичу, у Енглеској, ђаци првог и другог разреда имали су прилику да се упознају са богатством бугарских народних ношњи и традиционалних везова. Како..