Ако сте у потрази за идеалном дестинацијом за опуштајућу шетњу у самом срцу планине, Лакатишка Рила је одличан избор. Препоручујемо вам да своје путовање започнете у селу Говедарци. Крај села протиче река Черни Осам, у коју се улива река Лакатица, по којој је овај део низине на подручју северозападне Риле и добио име.
Пењући се уз благи успон, одатле се за око сат и по стиже до параклиса Светог Илије.
По традицији, мештани се овде окупљају 20. јула, када Бугарска православна црква одаје почаст Светом пророку Илији, и приређују курбан у његову част, како би их сачувао од несрећа.
На пољани испред параклиса налази се сеница са столовима и клупама, идеална за пријатан пикник. Одатле се пружа фантастичан панорамски поглед који нас подсећа на речи великог писца Алека Константинова, иако изречене за други део Бугарске: „Погледајте сада!... Хоће ли неко у овом тренутку уздахнути за Тиролом и Швајцарском, да га одаламим преко уста!... Господооо! Погледајте, погледајте ову лепоту, погледајте ово чудо…“
Иако је зима, на њу нас ту и тамо подсећају остаци преосталог снега и беле капице по високим врховима у даљини.
Искористите прилику да скокнете и до оближњег врха Тапанковица, смештеног међу четинарима, високог 1495 метара.
Одавде, задовољни, одморни и срећни, крените назад ка селу Говедарци.
Пре уласка у село дочекаће вас очаравајући пасторални призор који додатно обогаћује сећање на предивну шетњу по бугарској лепотици Рили.
Превод: Свјетлана Шатрић
Фотографије: Миглена ИвановаИ божићни базари у Софији доприносе добром расположењу и празничној атмосфери... Фотографије: Красимир Мартинов
Обилне снежне падавине и оркански ветар 25. и 26. новембра закомпликовали су ситуацију широм Бугарске. Пола милиона домаћинстава остало је без струје, понегде је дошло и до прекида у водоснабдевању. Због тешких временских услова у низу насељених места..
Живописно село Орехово смештено у западном делу Родопа, у општини Чепеларе, једно је од најлепших и најпосећенијих села у родопском крају. Налази се 60 км југозападно од Пловдива и око 200 км од Софије. Последњих година Орехово активно развија..