Дана 18. априла пре 130 година у граду Трну, у западном делу Бугарске, рођена је бугарска оперска и народна певачица Ђурђа Пинџурова.
Још као дете певала је народне песме са својом мајком. Ђурђа Пинџурова је 1917. године почела да похађа Државну музичку школу у Софији, где је јој је професорка била наша позната оперска певачица Христина Морфова, а касније је као стипендисткиња завршила оперско певање на Конзерваторијуму у Прагу.
По повратку у Бугарску Ђурђа Пинџурова је активно наступала на концертима. На свом првом концерту у нашој земљи 1921. године извела је оперске арије и народне песме.
Предавала је певање у Софији, Трну и околним селима. Прве грамофонске снимке арија и народних песама направила је за БНР, који се тада звао Радио Софија. Својим топлим гласом улила је живот многим шаљивим и жетелачким песмама и песмама у којима је опевана свакодневица Бугара. Све су оне из њеног родног краја.
Ђурђа Пинџурова нас је напустила 10. новембра 1971. године.
Превела: Албена Џерманова
Превела и објавила: Свјетлана Шатрић Фотографије: БТА, архива, Facebook/ Yanka Rupkina (Official), лична архива
Група "Фактор" је издала нови дупли концертни албум под називом "Против времена", који садржи рок хитове са озбиљним текстовима и порукама уз које је одрасло неколико генерација Бугара. И време као да ради у њихову корист, и то већ више од..
„Такав је живот“ – мото је концерта на којем ће 19. новембра композитор Стефан Димитров окупити легендарна имена и младе, али већ доказане извођаче. Биће неколико премијера, а кулминација концерта је заједничко извођење најновије песме двојице..
Значителна облачност със сняг
Киша/Снег
Снег
Претежно облачно
Суснежица