Љубав према бугарском фолклору окупља туристе са три континента на културној турнеји по силистренском крају. Једна од станица турнеје је село Професор Иширково. Гости из САД, Канаде и Аустралије, привучени магијом бугарске традиције, су осетили аутентичну атмосферу овог нашег села у Општини Силистра, јавила је дописница БНР Незабравка Кирова. Њихов циљ је да упознају бугарски фолклор не само кроз игру, већ и кроз живи контакт са локалним заједницама, рекла је кореограф Нина Каварџикова, која је живела у САД, а сада ради у Холандији, где води курсеве народних игара како за наше сународнике, тако и за странце.

У селу Професор Иширково госте су дочекали у локалном читалишту „Просвета – 1907“ са хлебом и сољу – како традиција налаже. У празничном програму учествовале су две фолклорне групе из села, једна од којих – дечја. Певале се песме, играла се кола...

Око половине учесника културне турнеје је раније долазило у нашу земљу и имало прилике да упозна друге регионе Бугарске.
Саставила и уредила: Миглена Иванова
Превела и објавила: Албена Џерманова
Фотографија: Незабравка Кирова
Прва постројења за такозвано квартерно пречишћавање отпадних вода у Бугарској свечано је отворена данас у селу Бенковски, у општини Марица. „Данас пуштамо у рад пилот-пројекат који означава почетак нове етапе у управљању водним ресурсима у Бугарској...
Током дана очекује нас углавном облачно време са кишом. У централној и источној Бугарској доћи ће до пролазног смањења облачности. На истоку земље и северно од планина дуваће умерен и јак ударни југозападни ветар, док ће у равницама и низијама бити..
Бугарско тужилаштво, Главна дирекција за борбу против организованог криминала, Европол и италијански карабињери разбили су огромну криминалну мрежу за кријумчарење културних добара и прање новца, јавио је БГНЕС. Акција је спроведена на територији осам..