Првих дана септембра из Лас Вегаса, када је лето већ на измаку, стигао нам је музички поздрав од дечје позоришне формације "Џуџета в чекмеџета" ("Джуджета в чекмеджета"), у преводу "Патуљци у фиокама", и њиховог руководиоца Дијане Николове. Реч је о њиховој најновијој песми "Здраво, море".
То је поклон "за све који воле лето и бескрајно плаветнило. За оне који имају пријатеље и једва чекају да поново буду заједно. За оне који воле летње одморе и проводе га у својој домовини, на бугарском мору", рекла је Дијана Николова.
Ово је трећа песма коју она и бугарска деца из формације стварају заједно са партнерима из Бугарске и САД:

"Моја жеља да направим песму за своју децу из позоришне радионице довела ме до познатог Ивана Кутикова, кога називају холивудским композитором, који је написао многе познате песме наших вољених певача, као што су Васил Најденов, дует "Ритон", Поли Генова итд. Имала сам пријатан сусрет са њим, дао ми је веома јак стваралачки подстицај и формирали смо екипу са његовим дугогодишњим колегом Живком Колевим, познатим бугарским аутором текстова преко 100 песама. Створили смо заиста лепе песме."
Дијана Николова не пропушта да се захвали руководиоцу дечје вокалне групе "Бон-Бон" – Рози Караславовој, која је такође учествовала у снимању нумере "Здраво, море". Снимили су и видео-спот који преноси сву емоцију сунчаног мора.
Фотографије: eurochicago.com (архив), Facebook / Elka Rouskov
Интервју: Марија Самичкова
Текст: Елена Каркаланова
Превела и објавила: Албена Џерманова
Од свог појављивања на бугарској музичкој сцени пре скоро 20 година, рок музичар Тома Здравков је освојио публику својим аутентичним присуством. Иако је углавном посвећен рокенролу, панку и кантри звуцима, Тома је увек био далеко од имиџа лошег момка –..
Јединствен музички догађај очекује софијску публику 10. новембра у оквиру Европског музичког фестивала – концерт чувеног ансамбла Ars Nova Napoli , једног од најпознатијих и најцењенијих представника савременог наполитанског фолка , посвећен..
Превела и објавила: Свјетлана Шатрић Фотографије: БНТ-архива, Здравко Петров - БНР