Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

‘Büyükannenin yemek tarifleri’ yarışması aile fertlerini mutlu yapmayı hedefliyor

Ülkemizin dört bir bucağında hazırlanan nefis yemekler çoktur. Bunlara adanmış bilimsel araştırmalar ve Bulgaristan’ın ‘damak tadını’ dile getiren çeşitli yemek dergileri mevcut. Bulgar ailelerinde kuşaktan kuşağa devredilen özgün yemek tariflerinin..

15.04.22 08:30 |

7 Nisan günü, genç doktorların Bulgaristan’da kalacağı umuduyla kutlanıyor

7 Nisan- Dünya Sağlık Günü bütün hekim ve tüm sağlıkçıların mesleksel bayramı olarak kutlanıyor. Bu bayram, tıp çalışanlarımızın gayret, bakım ve mesleklerinde kendilerini durmadan mükemmelleştirme çalışmalarına teşekkür etmemiz için bir vesile..

07.04.22 16:36 |

7 prilli vjen me shpresën se, mjekët e rinj do të mbeten në Bullgari

Dita botërore e shëndetit - 7 prill shënohet si një festë profesionale e mjekëve dhe të gjithë punonjësve shëndetësor. Festa përsëri është një shkak të falënderojmë për përpjekjet, kujdeset dhe përsosmërinë e vazhdueshme në profesionin e njerëzve me..

07.04.22 15:44 |

Stara Zagora operası istidatlı Ukrayna opera sanatçılarına yardım elini uzattı

„ Yaratıcı kişi geleceğe bakarak kaosta yeni dünyaların oluşunu öngörmek zorundadır’.  Bu, 19. yüzyılın en itibarlı İtalyan bestecilerinden Giuseppe Verdi’nin sözleridir. Müzisyen ve opera sanatçılarının hedefleri ne kadar yüksek ise onlar günün..

29.03.22 07:15 |

Opera e Stara Zagorës u zgjat dorë interpretuesve të talentuar ukrainas

Artisti duhet të shikojë drejt së ardhmes dhe të parashikojë botë të reja në kaos”, këtë e ka  thënë një nga kompozitorët italianë më me ndikim të shekullit të 19-të,  Giuseppe Verdi. Sa më të larta janë synimet e muzikantëve dhe figurave të..

28.03.22 14:56 |

Trashëgimtarët e kopshtarëve bullgarë në Hungari do të ndërtojnë një shtëpi të re kulturore

Një nga komunitetet më të vjetra dhe më kohezive të bullgarëve jashtë vendit ndodhet në Hungari. Karakteristike për bashkëatdhetarët tanë aty është se shumë prej tyre janë trashëgimtarë të kopshtarëve, të nisur në fillim të shekullit të kaluar..

28.03.22 11:45 |

Macaristan'daki Bulgar bahçıvanların torunları yeni bir kültür evi inşa edecek

Bulgarların yurtdışındaki en eski ve birbirine en bağlı topluluklarından biri Macaristan'da bulunuyor. Oradaki yurttaşlarımızın özelliği, birçoğunun geçen yüzyılın başında sebze yetiştirmenin inceliklerini yaymak için Orta Avrupa'ya giden bahçıvanların..

22.03.22 14:08 |

Zbulime të reja shkencore u prezantuan nga Instituti i Mikrobiologjisë pranë Akademisë Bullgare të Shkencave

Instituti i Mikrobiologjisë “Stefan Angellov” pranë Akademisë Bullgare të Shkencave shënoi solemnisht 75 vjetorin e vet. Historia e shquar e këtij institucioni të rëndësishëm për vendin tonë filloi pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, në..

22.03.22 07:15 |

BAN Mikrobiyoloji Kurumu yeni bilimsel keşifleri tanıttı

Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN nezdindeki Mikrobiyoloji Kurumu, kurulması üzerinden geçen 75 yılı törenle kutladı. Ülkemiz için büyük önem taşıyan bu kurumun kayda değer tarihçesi, 1947 yılına uzanıyor.  İkinci Dünya Savaşı sonrasında toplumun..

20.03.22 10:10 |

Rreziku i falimentimit sjell në protesta prodhuesit e patateve në vendin tonë

Shteti është në kolaps, nuk ka vendime reale në asnjë sektor, njerëzit janë të shqetësuar se si do t'i ushqejnë familjet e tyre, si do t'i paguajnë faturat - thonë prodhuesit e patateve nga qyteti Samokov, të cilët protestuan para Ministrisë së..

18.03.22 14:19 |