Подкаст на српском

author: Десислава Семковска

До краја године прикупимо заједно 2019 нових књига за библиотеке

Нова иницијатива Удружења за градске читаонице позива људе   да поклоне књиге за бугарске библиотеке. Под насловом „До краја године прикупимо заједно 2019 нових књига за библиотеке“ она је покренута само пре десетак дана а већ је прикупљено 779..

23.11.18 14:45 |

Соберем вместе 2019 книг для библиотек до конца года

Новая инициатива Объединения городских читален призывает людей дарить книги болгарским библиотекам. Она стартовала под девизом «Соберем вместе 2019 новых книг для библиотек до конца года» всего 10 дней назад, но за это время было собрано 779 книг...

23.11.18 11:40 |

Да съберем заедно 2019 нови книги за библиотеките до края на годината

Новата инициатива на Сдружение за градски читални приканва хората да дарят книги за българските библиотеки. Тя стартира под наслов „Да съберем заедно 2019 нови книги за библиотеките до края на годината“ само преди десетина дни, но за това кратко..

23.11.18 11:23 | Книги

„По шевиците ще ги познаете“ – пъстра изложба от фондовете на четири български музея

Залите на Регионалния етнографски музей в Пловдив грейнаха в традиционните цветове на българските шевици. Причудливите на пръв поглед геометрични фигури, флорални и животински мотиви всъщност се подчиняват на строга система и разкриват огромното..

22.11.18 11:51 | Култура

„Мисија: Добро“ – Ученици помажу старијим људима у опустелим бугарским селима

„Ми смо деца главног града. Скоро одмах добијамо све оно што желимо. Имамо кров над главом и своје друштво. Али смо у једном тренутку поставили себи питање: да ли сви уживају у истим предностима? У ствари, има много људи који живе у порушеним..

21.11.18 13:52 |

«Миссия Добро»: Школьники будут помогать старикам в обезлюдевших болгарских селах

«Мы – дети из столицы. Все, что мы захотим, мы получаем сию же минуту. У нас есть дом, еда и социальная среда. Мы задумались. Все ли люди облагодетельствованы, как мы? Реальность такова, что есть люди, дома которых рушатся, у них мало еды, и они..

21.11.18 12:09 |

„Мисия Добро”: Ученици организират помощ за възрастни хора в обезлюдени български села

Ние сме деца от столицата. Всичко, което поискаме, ни е предоставяно почти на секундата. Имаме дом, храна и социална среда. Замислихме се дали всички хора са облагодетелствани като нас? Реалността е, че има хора със срутващи се къщи, малко храна и..

21.11.18 11:21 | България

17. новембар – Светски дан превремено рођене деце

У Бугарској се сваке године пре времена роди између 6.000 и 6.500 беба, дакле једна од десет беба долази на свет пре термина. То показује статистика Светске здравствене организације. У Бугарској, нажалост, не постоји   званичан регистар о прерано..

17.11.18 08:15 |

17 ноября – Международный день недоношенных детей

В Болгарии каждый год рождаются от 6000 до 6500 недоношенных детей, т.е., каждый ребенок из десяти рожден раньше времени. Это данные Всемирной организации здравоохранения, так как, к сожалению, в Болгарии не существует официального реестра..

17.11.18 08:05 |

17 ноември - Световен ден на недоносените деца

В България всяка година се раждат между 6000 и 6500 недоносени деца, т. е. едно от десет бебета е родено преждевременно. Това са данни на Световната здравна организация, защото, за съжаление, в нашата страна не съществува официален регистър на..

17.11.18 08:00 | България