Bulgaristan nüfusu yaşlanıyor. Nedenler ortada – düşük doğum oranı, yüksek ölüm oranı ve göç. Bu süreçler en fazla iş piyasasını olumsuz etkiliyor. Demografik süreçlerden dolayı, Bulgarsitan’da işçi sıkıntısı yaşanıyor. 15-64 yaş arasındaki çalışan nüfus devamlı azalıyor. Geçen yılın sonunda çalışan nüfus sayısı 4 milyon 472 bini buluyordu. Bir yılda bu sayı yüzde 0.7 oranla yani 33 bin kişi azalmış. Ulusal istatistiklere göre, 2013 yılında emeklilik süresinin her yıl dörder ayla artması, iş piyasasını etkilemediğini gösteriyor. Bundan dolayı, birçok Bulgaristan vatandaşı çalışmnaya devam etti, emekliğe ayrılmak için tüm şartları yerine getirmek amacıyla. İş piyasasındaki problemler gelecekte de devam edecek, çünkü geçen yıl ülkenin tüm bölgelerinde nüfus artışı nefatif rakamı gösterdi, yani ölenlerin sayısı yeni doğmuş çocukların sayısını aşıyordu.
2013 yılında emekliye ayrılan 100 Bulgaristan vatandaşın yerine sadece 62 genç geliyordu. Bir kıyaslama gerekiyorsa 2001 yılında iş piyasasını terkeden 100 çalışanın yerine 124 genç geliyordu.
Bulgaristan Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu (KNSB), 2015 bütçesinin hazırlanması sırasında eğitim, sağlık, devlet idaresi ve kültür alanlarında personel maaşlarının yüzde 15-20 oranla artıtılması talebinde bulunacak. Uzmanlar, maaş artışı değerinin 250 milyon leva caivarında olacağını hesapladı. Eğer zam teklifi kabul edilirse, maaş artışından söz konusu alanda çalışan yüksek ve orta tahsilli 170 ile 200 bin kişi yararlanacak. KNSB lideri Plamen Dimitrov, maaş anlaşmalarının en kısa zamanda görüşülmeye başlanacağını ve bunun için birkaç nedenin olduğun u belirtti. Bir tanesi, artan üretim, ancak bu artış maaşlara hiç bir şekilde yansımıyor”. Plamen Dimitrov, “Bulgaristan vatandaşlarının Avrupa Birliği ülkelerinde çalışmak için hiçbir engel kalmadığına göre, birçok vatandaşımız, daha yüksek yaşam standartı arayışı nedeniyle ülkeyi terkediyor. Bu nedenden dolayı kadrosuz kalabiliriz, ki bu gerçek birçok sektörde orta çıkıyor” dedi.
Sivil “Kültür ekonomisi gözlemevi” Örgütü, Bulgaristan vatandaşının sinema, tiyatro veya konser için yılda 6 leva (3 avro) harcadığını duyurdu. Örgütün, 2008-2012 döneminde gerçekleştirdiği kamuoyu araştırması verilerine göre, tiyatro ve sinemanın daha fazla seyirci topladığı başkentte sinema ve tiyatro harcamaları iki kat daha fazladır.
Çeviri: Şevkiye Çakır
Kırcali yakınında Doğu Rodop Dağlarının vahşi doğası “Jenda” Devlet Av ve Avcılık İşletmesine kucak açıyor. Burası, Bulgaristan’ın en güzel ve tabiatı en iyi korunmuş yerlerinden biridir. Bir cins yaban koyunu olan muflonların sürüleri burada rahat..
Onlarca yıldır tarım uzmanları, Rodoplarda, Momçilgrad bölgesinde zeytin ağacı yetiştirmeye çalışıyor ancak başarılı olamıyorlar. Gruevo köyünden 73 yaşındaki Hazel Mustafa, bunu başardı, bahçedeki zeytin ağacı meyve verdi. "24 çasa"..
“Yoğurt Masalları” yarışması, bu yıl Cenevre’de bulunan “Dr. Stamen Grigorov” Bulgar okulunun 40. yılına ithafen düzenleniyor. Yarışmanın esas amacı , okul öncesi ve okul çağında olan vatansever çocukların yaratıcılık potansiyelini teşvik..
Uzun yıllar yurt dışında çalışan ve şu anda Fransa’da yaşayan psikiyatrist Dr. Vladimir Simov’a göre , ülkemizdeki emekliler, daha gelişmiş ülkelerdeki..
Dobriç ilinde bu sene ayçiçek hasadı dekar başına ortalama 150 kg oldu. Geçen tarım yılında bir dekar ayçiçek tarlası ortalama 170 kg ürün..