Son zamanlarda çevreyi koruma dernekleri, birçok başarıya imza attılar.

İlk başarı haberi, Karadeniz bölgesinden geldi. "Zamenka" olarak adlandırılan ve değeri olmayan özel ormanlarının Karedeniz ve dağ tatil köylerinde değeri yüksek olan araziler karşılığında değitirilmesi anlamına gelen bu olaylardan bahsediliyor. Aynı şey tarım arazilerle de yaşandı. 2003 yılında Karadeniz bölgesindeki kumullar, ülke içindeki değersiz ormanlara karşılık değiştirildi. Ormanların fiyatı 100-250 levayı aşmıyordu. Kumullar ise, eşi benzeri olmayan doğa harikası olmakla birlikte plaja çok yakın oldukları için fiyatları metre kareye 500 levadan satılıyordu. Kamçı kumulları da aynı kaderi paylaştı.

"Zamenka" olarak bilinen bu olaylarda, orman arazileri 3300 hektara ulaştı. Çevreyi koruma dernekleri, bu olayları gün yüzüne çıkarınca toplumun tepkisi büyük oldu. On yıl sonra usulsüz anlaşmalara hala geçerliliğini korudu. Burada 2007 ile 2009 yılları arasında 132 usulsüz anlaşmadan söz oluyor. AK, Bulgaristan'dan söz edilen anlaşmaları geçersiz kılmasını istedi. Aksi takdirde devlet bedeli milyar avroya ulaşan büyük cezalara çarptırılacaktır. Bulgaristan doğası da büyük zararlara uğradı, çünkü bu söz edilen bölgelerde endemik bitkiler yetişiyor. Söz edilen bölgelerde sıra sıra oteller inşa edileince endemik bitkilerden birçoğu yokedildi.

Karadeniz bölgesinde "Koral" kamöı olarak adlandırılan bir mеvki, dillere destan oldu, çevreyi koruma dernekleri tarafından hala savunuluyor. Günler önce geçici hükümette çevre ve sular bakanı görevine getirilen Svetlana Jekova, bu bölgede tüm inşaat çalışmalarının durdurulması emrini verdi, çünkü bu çalışmalar üç çeşit kumulların ve altı bitki çeşitin yokolmasına neden olmuştur.

Kısa bir tedirginlik ve yer yer düzenlenen protestolardan sonra, Amerikan "Park Place Energy" şirketinin Güneydoğu Dobruca'nın Vranino köyü yakınlarında petrol ve gaz üretme niyetleriyle ilgili olayda da olumlu gelişmeler var. Yerlilerin ve çevreyi koruma derneklerinin baskısı sonucu, Çevre bakanlığı geri adım atma zorunda kaldı. Büyük miktarda kaya gazının bulunduğu kabul edilen Dovruca'da tüm endişeler, içme suyu kaynaklarının bulunduğu yeraltı tabakalarıyla ilgilidir. Çünkü kaya gazının yeryüzene çıkarılması için yüzlerce kimyasal madde kullanılacaktır.

"Banska Luda Yana" deresinin "Asarel Medet" bakır fabrikası tarafından kirletilmesiyle ilgili yerlilerin ve çevreyi koruma derneklerinin pek başarılı olmadıklarını, söyleyebiliriz.

Kısa zaman önce dere ölü balıklarla dolup taştı. Bu olay, sağnak yağmurlarının, fabrikanın atık deposunun taşmasına neden olduğu her sonbahar ve bahar yağmurlu günlerde, tekrarlanıyor. Madenlerin kirletmelerine karşı mücadele eden komisyonun, Bulgar kurumlarına gönderdiği mektup ve protestolardan sonra, AK Çevreden sorumlu üyesi Yanez Potochnik'e mektup gönderdi.

Çeviri: Şevkiye Çakır