Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Sofya’nın tarihine ışık tutan bir sergi

БНР Новини
Photo: Veneta Pavlova

Monarşi sembolleri, güzel Bulgar nişan ve madalyalar, zengin sırma süslemeli diplomat takım elbise, el nakışlı milli kıyafetler, ünlü ressamların eserleri... Bütün bunlar tek bi sergide, “3’üncü Bulgaristan’ın doğumu. 19 ve 20 asırların eşiğinde Sofya ve Sofya bölgesi. Başkentliler.” başluıklı sergide bir araya geliyor.

“Bu zaman, Bulgaristan devletinin, feniks kuşu gibi beş asırlık Osmanlı egemenliğinden doğuduğu zamandır – diyor Profesör Mila Santova, Bulgaristan Radyosuna verdiği demeçte . Bu zaman, develetin, ayakta kalması için farklı yolları yürüdüğü ve aradığı zamanlardır. Çareyi Avrupa modelinde buluyor. Sergide sözüm ona “1911 yılından Gümüş Anayasası” da görülebilir. İsmini gümüş kaplamasından alıyor.”

3’üncü Bulgaristan devletine adanan sergide yer alan eserler farklı müzelere ve bir özel koleksyoncuya ait. Bugün sergi, Ulusal Sanat Galerisinde – eski kral sarayında yer alıyor. Burada özel bir yer ayrılmış ve “kamera obscura” ismi verilmiş. Ziyaretçiler, Bulgaristan Ulusal Filmotek tarafından sağlanan eski fimleri seyredebilir ve çok zengin bir “slide show” ile başbaşa kalabilir.

Çağdaş seyircilerin, bu dönemi yansıtan belgesellerde Sofya sokaklarında Avrupai tarzı giyinmiş vatandaşlarının yanısıra çevre köylerden Sofya’ya milli kiyafetleriyle gelmiş köylülerin de bulunduğu resimler dikkatini çekiyor. Bu da Bulgar toplumunun son derece karmaşık bir karışım olduğunu gösteriyor. Ve bu karışım o denli güçlü ki, Çar ailesi sadece milli kiyafetlerle süslenmiyor, üstelik sık sık resime de çıkıyormuş. Sergide Çar Ferdinand’ın, çocuklarının ve ikinci eşinin böyle bir resmini kullandık. Şahsi görüşüme göre, iki Bulgar kültürü arasındaki bağı gösteriyor ve sergiliyor.”

Çar ailesinin resimleri ve Bulgar yazarı ve şair İvan Vazov’un, güçlü “eliyle” ünlü siyasetçi Stefan Stambolov’un resimleri, sergide önemli yer alıyor. Diğer taraftan İvan Mırkviçka’nın muhteşem bir şekilde resmettiği köylüleri de görebilirsiniz. Sergiden son derece ilginç eserlerinden biri de Prenses Evdokiya’nın himayesinde düzenlenen

bir kadın yarışmasında ödül kazanan seramik bir yemek takımıdır. Takımın yaratıcısı Aleksandra Hacivılçeva. Yemek takımıyla ilgili şöyle ilginç bir ayrıntı daha var. Resim okulundan bir kız, bu yemek takımını Sofya el nakışı resimleriyle süslemiştir.

Güvercin ile köylü kızı Ressam İvan Mırkviçka (solda), Prenses Mariya-Luiza, ressam Filip Laslo (sağda)

Çeviri: Şevkiye Çakır



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Haskovo’da, “Sanatın Sanata Yardımı” sergisi açılacak

Yardım amaçlı resim sergisinin açılacağı “Forum” Galeris i , Haskovo’nun bugün “İmeon - Balkani” Vakfı’nın “Sanat ın Sanata Yardımı ” girişimine ev sahipliği yapacağını duyurdu . Etkinliğin amacı günümüzün en önemli sanatçılarının..

Eklenme 02.04.2025 10:36

Berlin’deki Bulgar Kültür Enstitüsü Nisan ayında zengin etkinlik programı sunuyor

Yazar Kalin Terziyski, 1 Nisan’da Berlin’deki Bulgar Kültür Enstitüsü’nde “Seni sevecek kimse var mı?” başlıklı öykü kitabını tanıtacak. Gizemler ve dramlar, tuhaf insan kaderleriyle dolu şehirdeki yaşamı ince bir mizahla anlatan Terziyski, bilgelik..

Eklenme 30.03.2025 06:55

Roma'daki Bulgar Pazar Okulu’ndan çocuklara yönelik online kitap seminerine davet

Roma'daki “Asen ve İliya Peykovi” Bulgar Pazar Okulu facebook sayfası üzerinden yaptığı paylaşımda “Biserçe valşebno” başlıklı çevrimiçi bir seminere davet etti.  22-23 Mart günlerinde gerçekleştirilecek etkinlik, Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın..

Eklenme 22.03.2025 09:05