Günün Programı

author: Veneta Nikolova

De fines de semana temáticos a vacaciones para cinéfilos: ¿cómo atrae Burgás a los turistas?

Durante el verano pasado Burgás y las villas vacacionales en su proximidad recibieron a unos 600 000 turistas búlgaros y extranjeros, lo cual es un 21% más respecto al año 2023. Últimamente, sin embargo, la ciudad costera se desarrolla como un hub..

20.03.25 18:45 |

From a mussels weekend to a cinema vacation or how Bulgaria's Burgas draws tourists

Last summer, Bulgaria's coastal city Burgas and the surrounding resort towns welcomed about 600,000 Bulgarian and foreign tourists , which is 21% more than in 2023. Recently, however, Burgas has also been developing as a cultural hub, attracting more and..

20.03.25 12:05 |

“Slava” adlı son Bulgar denizaltısının hikayesi

Beloslav, Varna gölünün bir kolunun kıyısında yer alan küçük bir şehirdir. Şehrin mütevazi limanında Slava adlı tek Bulgar denizaltısı demirlenmiş bulunuyor. Deniz aracı uzun zamandan beri Karadeniz’in sularına dalarak açılmıyor ve günümüzde..

16.03.25 06:15 |

La historia de Deanna Haag y su acogedora librería en Varna

Deanna Haag nació en Cleveland, Ohio, y creció soñando con aventuras y nuevos horizontes. Se licenció en Bellas Artes en el Wittenberg College de Ohio, pero su vida acabó encaminándose en una dirección completamente inesperada. En su juventud, la..

11.03.25 14:51 |

How Slava was saved from oblivion – the story of Bulgaria’s last submarine

Beloslav is a small town on one of the branches of Varna Lake. Yet it is here, in this quiet little town, that the only preserved Bulgarian submarine – Slava – is anchored . It was decommissioned a long time ago, and has now been turned in one of..

11.03.25 07:35 |

Cómo Slava fue salvada del olvido: la historia del último submarino búlgaro

Beloslav es una pequeña ciudad situada en la costa de uno de los efluentes del Lago de Varna. Precisamente aquí, en el humilde puerto de la ciudad, está anclado Slava, el único submarino búlgaro que se conserva. La nave ya no surca las..

10.03.25 21:10 |

Turizm Fuarı “Tatil ve Spa Expo 2025” yeni destinasyonlar ve dijital çözümler sunacak

9-11 Mart 2025 tarihleri ​​arasında Sofya ’ daki Inter Expo Center, 41. Tatil & Spa Expo Fuarı ’na ev sahipliği yapacak . Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle gerçekleştirilen etkinlik, geleneksel olarak önde gelen uzmanlar,..

08.03.25 06:10 |

Nuevos destinos turísticos y soluciones digitales en la Holiday y SPA Expo 2025 de Sofía

Del 9 al 11 de marzo de 2025, en el Inter Expo Center de Sofía abrirá puertas la 41ª edición de la Holiday & SPA Expo. El evento es organizado con el apoyo del Ministerio de Turismo y se convertirá, como ya es tradición, en un punto de encuentro de..

07.03.25 13:53 |

Bringing hope to Kenya - the mission that changed Dr. Shtarbanova's life

Her heart was moved by the plight of little souls who had been wronged by fate, and this motivated her to undertake a journey to the other side of the globe. Dr. Elena Shtarbanova, a specialist in anesthesiology at the "Sveta Ekaterina" Hospital in Sofia,..

06.03.25 09:05 |

Caridad en Kenia: la misión que cambió la vida de la Dra. Shtarbanova

Su deseo de ayudar a las pequeñas almas perjudicadas por el destino la llevó al otro lado del mundo. La Dra. Elena Shtarbanova, especialista en anestesiología del Hospital Santa Catalina de Sofía, admite que siempre había querido hacer voluntariado en el..

06.03.25 08:05 |