Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Bov köyündeki su kaynağından şırıl şırıl şifa akıyor

БНР Новини
Photo: www.bov.bg

Sofya’nın 65 km kuzeyinde yer alan Stara Planina dağının Bov köyünün beş sakini, köydeki“Svetio kladenets” kaynağında çeşme yapmak gibi hayırlı bir işe girişti. Kaynağın tarihçesi ve yapılan çalışmaları kendilerine sorduk. Valentin Georgiev şunları anlattı.

“1933 yılında 3 din adamı kaynakta takdis töreni kıldı ve o günden bu yana adı “Svetio kladenets” (Kutsal Kaynak) oldu. Buradaki suyun kalp hastalıkları bulunan insanlara iyi geldiği yapılan analizlerle ispatlandı. Ayrıca çeşitli kaplara doldurulduktan bir yıl sonra bile kaynak suyu bu özelliklerini kaybetmiyor”.

Bundan 3-4 yıl öncesine kadar gayet bakımsız olan kaynağa zar zor erişiliyordu. Bu yüzden Valentin ve daha 4 köylü, şifalı suyu ile bilinen kaynağı bayındır hale getirmeye karar verdiler.

“Üç yazdır çalıştık. Şimdiye kadar yaptıklarımızı eski Svoge Belediyesi Başkanı Emil Atanasov’un desteği ile yaptık. Kendisi bize gerekli malzemeleri verdi. Geri kalan ise gönüllü olarak verdiğimiz emeğin sonucudur. Oysa biz bunu neden yaptığımızı soranlar da oldu. İnsanların sudan faydalanmalarını, burayı insanlara açık ve hoş bir yere getirmek istedik sadece. ”

Beş köylünün verdikleri emek sayesinde çeşmeye insanlar akın etmeye başladılar. Su doldurmak için gelenler, kayın ormanının sağladığı serinlik ve ferahlıkta oturup köye ve dağın ormanlık yamaçlarına açılan manzaraya bakmanın tadını çıkarıyorlar.Yaz aylarında ortam kabalıklaşıyor, yerliler her türlü şenliklerini burada yapmayı tercih ediyorlar.

Bu arada son 2 yılda kaynak suyu azalmaya başladı. Azalmanın nedeninin ise kaptaj ve pınar borusu arasında oluşan açık olduğu saptandı.

Yeni boru yapmamız gerekti. Şimdi kaynak suyu yine şırıl şırıl akıyor. İnsanların buradan aldıkları suyu Sofya, Vratsa ve etraf köylerine götürdüklerinden memnuniyet duyuyoruz. Almanya’da yapılan araştırmalarla suyumuzun bebeklere uygun olduğu ispatlandı.

Alerji, göz ve kalp hastalıkları gibi rahatsızlıkları iyileştiren suyun ayrıca kızları gelin etmek gibi bir özelliği de varmış. En azından kaynaktan su içip Bov köyüne gelin giden Asya böyle diyor.


Çeviri:Tanya Blagova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Doğu Avrupa'daki haneler, bu kış Batı Avrupa'dakilerine göre,"Yemek mi, ısınma mı?" sorusu ile karşı karşıya kalmayacak

Avrupa'da pek çok kişi, kış sezonunun, cüzdanlarını nasıl etkileyeceğini ve örneğin sıcak bir ev mi, yoksa dolu bir buzdolabı mı arasında seçim yapmak zorunda kalacakları sorusu ile karşı karşıya gelmiş bulunuyor. Bulgaristan Enerji ve..

Eklenme 11.12.2024 15:57

Bilim adamları çağdaş Bulgarların genetik kodunu araştıracak

“Bulgaristan’ın genomu” adlı projenin pilot programına katılan 1000 kişi, çağdaş Bulgarların genetik koduna ışık tutan araştırmaya konu olacak. Avrupa’da kapsamı bir araştırmayla her ülke kendi halkına has referans genetik kodu..

Eklenme 10.12.2024 16:34

Bir koyun sürüsünün kaderi, hayvanları kurtarmak isteyen birçok insanın çabalarını birleştirdi

Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar, Meclis’teki tiyatroyu ve siyasette üstünlük kavgalarını izlemeyi bırakıp Velingrad’lı bay..

Eklenme 10.12.2024 05:10