Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Asırlar boyunca kadın güzelliği

БНР Новини
Photo: Veneta Pavlova

12 Mayıs günü Ulusal Arkeoloji Enstitüsünde, ki ona bağlı bir müze de var muhteşem bir sergi açıldı. ‘Zamanın aynası - asırlarca kadın güzelliği’ başlıklı sergi 25 Eylül gününe kadar açık kalacak. Enstitü müdürü Lüdmil Vagalinski anlatıyor:

Снимка

‘Yaklaşık 170 eşya sergileniyor: kolyeler, kozmetik ürünler, kostüm parçaları, duvar resimleri, kil ve metal kaplar üzerinde resimler vs. Değişik malzemelerden yapılmışlardır – altın, gümüş, seramik, cam, kemik, sandalet için kork da var. Benim için sergi ile ilgili katalog çok enteresan. Zengin bilgiler sunan yazılar var. Bunlar bilimsel araştırmalardır. Asırlar içinden modanın gelişimi hakkında ilginç araştırmalar. Eski Traklardan başlayın da yüzyıllar içinde bu topraklarda yaşayan kadınların giyinme tarzını takip etmekteyiz’.

Снимка

Sergi fikri müzenin uzmanlarından doğdu. Önceden açana yeteri kadar eşya bulabilecekler mi diye kuşkulanmışlar. Ama tamamen bayanlardan oluşan ekip ve bir genç uzman parlak bir şekilde başarıya ulaştı. Ülke içinde 15 müze kendi eşyalarını sundu. Kültür Bakanlığı kataloğun basılması için yardım etti. Sergi küratoru Nataliya İvanova’yı dinliyoruz:

Снимка

‘Benim için en önemlisi değişik eşya bulup sergilemekti. Çünkü konu çok geniş. Bence başardık. Takılar, kolyeler, kostümlerin parçaları. Bu büyük zaman dilimi içinde saç modasının gelişmesi çok ilginç.Bunu göstermeye çalıştım.’

Снимка

Sergide altın, gümüş, değerli taş, aynalar, kozmetik ürün karıştırılan , aromalı yağlar hazırlanan kaplar, eski tekstil parçaları yer alıyor. Baktığınızda takıların bazıları günümüzde de rahatça kullanılabilir. Hatta Karadeniz kıyısında eski Apolonya , bugünkü Sozopol şehrinde bulunan makyaj maddelerini de görebiliriz. Güzellik için daha eski Traklar da dövmeler yapıyormuş. Vücutlarını deliyormuş.

Снимка

Lüdmil Vagalinski daha fazla zengin aileler için bilgimiz var olduğunu ekliyor. Maalesef her zaman olduğu gibi, zenginler arkalarında daha fazla iz bırakıyor. Daha fakirler için arkeolojiye bel bağlamalıyız.


Türkçesi: Müjgan Baharova 

Fotoğraflar: Veneta Pavlova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Cuma öğleden sonra

İslâm dini, Cenab-ı Allah’ın mesajlarının insanlar arasından seçilen bir kul ve peygamber olan Hazreti Muhammed vasıtasıyla insanlığa ulaştırılıp onun örnek hayatıyla yaşayarak gösterilmesinden ibarettir. Allah, Hazreti Muhammed’i özel olarak seçmiş, özel..

Eklenme 22.08.2025 14:00

Veliko Tırnovo’da Trapezitsa tepesi Ortaçağ Bulgaristan’ın ruhunu koruyor

Trapezitsa, Bulgaristan’ın Ortaçağ’daki başkenti Tırnovgrad’ın (günümüz Veliko Tırnovo şehri) meşhur üç tepesinden biridir. Şehrin kuzeybatısında yer alan tepe, Ortaçağ’da Bulgar çarlarının ve Bulgar patriğinin sarayları yer aldığı Tsarevets tepesinin..

Eklenme 20.08.2025 05:05

Cuma öğleden sonra

Güreş, çok eskilere dayanan bir beden terbiyesi ve spordur. Farklı dönemlerde farklı şekillerde ve türüne göre kurallara uyularak yapılan bu spor Türkler tarafından çok rağbet görmüştür. Mertlik, cengâverlik, güç ifadesi ve gösterisi olarak görülen ve ferdî..

Eklenme 15.08.2025 14:00