"Dvoretsa" Ulusal Sanat Galerisi İvan Mırkviçka'nın doğumunun 160. yıldönümü kutlanıyor. Mırkviçka Çek asıllı Bulgar ressamdır. Bulgaristan'da Devlet resim okulunun kurucusudur. Kurtuluş yıllarından sonra Bulgaristan'ın kültüründe önemli yer alan bir kişidir. En ünlü tablolarından birinin ismi 'Rıçenitsa'.Mırkviçka Prag güzel sanatlar akademisi ve Münih akademisinden mezundur. Bulgaristan'da ilk sergileri açan sanatçıdır. Şimdiki sergiye Mırkviçka etrafındaki meslektaşlarının da eserleri yer alıyor. 50 ressam ve 112 tablo var bu sergide.
Bistra Rangelova anlatıyor:
"Sergi İvan Mırkviçka'nın 160. yıl dönümüne adanmıştır. Aynı zamanda Mırkviçka'nın o zamanda Bulgaristan'da ortaya çıkmasını, bu durumu anlatmaya çalışıyor. Kiminle beraber çalıştığı , onların ortak sanat anlayışı yansıyor bu sergide. Bulgar sanat kurumlarının oluşturulmasında Mırkviçka yalnız değildir. İşte bu isimler Bulgaristan'da güzel sanatların temelini atar. Anton Mitov, İvan Angelov, Konstantin Veliçkov, Yaroslav Veşin, Georgi Kanela bu isimler arasında. Tabloların yarısı ilk kez sergileniyor."
Türkçesi: Müjgan Baharova
Sergiden resimler: Luiza Lazarova
Paris’te 10-13 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek Bulgar Sineması Festivali’nde 4 Bulgar filmi gösterilecek. Fransa’da ilk ve tek bağımsız Bulgar sineması forumu olan festivalin altıncısı “Birlikte daha güçlü” şiarı altında gerçekleştirilecek...
Büyükşehir Belediyesi’nin Kültür Takviminin bir parçası olarak, 9-15 Eylül tarihleri arasında, başkentin “ Vitoşa ” bulvarı ile Ulusal Kültür Sarayı NDK’nın önündeki park, büyük bir açık hava kitapçısına dönüşecek . “Bulgar Kitabı” Derneği..
İstanbul'daki Bulgar Eksarhlığı'nın sergi salonu bugünlerde Bulgaristan ve Türkiye'den sekiz sanatçının buluştuğu büyük bir uluslararası sanat stüdyosuna dönüştürüldü. Bulgaristan’ın İstanbul Başkonsolosluğu’nun ve İstanbul'daki..