"Dvoretsa" Ulusal Sanat Galerisi İvan Mırkviçka'nın doğumunun 160. yıldönümü kutlanıyor. Mırkviçka Çek asıllı Bulgar ressamdır. Bulgaristan'da Devlet resim okulunun kurucusudur. Kurtuluş yıllarından sonra Bulgaristan'ın kültüründe önemli yer alan bir kişidir. En ünlü tablolarından birinin ismi 'Rıçenitsa'.Mırkviçka Prag güzel sanatlar akademisi ve Münih akademisinden mezundur. Bulgaristan'da ilk sergileri açan sanatçıdır. Şimdiki sergiye Mırkviçka etrafındaki meslektaşlarının da eserleri yer alıyor. 50 ressam ve 112 tablo var bu sergide.
Bistra Rangelova anlatıyor:
"Sergi İvan Mırkviçka'nın 160. yıl dönümüne adanmıştır. Aynı zamanda Mırkviçka'nın o zamanda Bulgaristan'da ortaya çıkmasını, bu durumu anlatmaya çalışıyor. Kiminle beraber çalıştığı , onların ortak sanat anlayışı yansıyor bu sergide. Bulgar sanat kurumlarının oluşturulmasında Mırkviçka yalnız değildir. İşte bu isimler Bulgaristan'da güzel sanatların temelini atar. Anton Mitov, İvan Angelov, Konstantin Veliçkov, Yaroslav Veşin, Georgi Kanela bu isimler arasında. Tabloların yarısı ilk kez sergileniyor."
Türkçesi: Müjgan Baharova
Sergiden resimler: Luiza Lazarova
Her bir şehrin, kasabanın, köyün en renkli ve ilgi çekici yerlerinden biri pazarıdır. İster her gün, ister haftanın belirli gününde kurulsun, hususi ya da hususi olmayan mallar alınıp satılsın, pazarlar yüzyıllardır insanlık tarihine ve toplumumuzun..
“Nova” televizyonuna konuşan geçici hükümette Kültür Bakanı Nayden Todorov , Razgrad ve Smolyan’daki tiyatrolarda mali suistimallerin tespit edilmesinin ardından, “ Başka yerlerde de hükümet fonlarını hortumlamaya yönelik planlar olup olmadığını..
Yurtdışındaki Bulgar Kültür Enstitüleri'nin başlıca işlevi, Bulgar kültürünün başarılarını tüm çeşitliliğiyle ev sahibi ülkenin izleyicilerine sunmaktır. “Programımız zengin ve renkli olmalı ki herkes kendisi için ilginç bir şeyler bulabilsin” -..
Kültür Bakanı Nayden Todorov, Heraclea Sintica antik kentindeki önemli keşifler ile tanınan arkeolog Prof. Lüdmil Vagalinski’ye “Mirasın Koruyucusu”..