‘BG Ritm’ Kulübü 25 Kasım’da Bulgar folkloru, dans ve şarkılarının ‘Horata na Bulgaria’ (Bulgaristan’ın halk dansları) projesinde bütün kuşaklardan insanları birleştirdiği bir yere dönüştü. Proje sahibi Lüdmil Makaronski, ‘Geratsi’ profesyonel dans formasyonu ve kulübünün yönetmeni ve koreografıdır. Kendini tamamiyle Bulgar folkloruna vermiştir. Ulusal Dans Sanatı Okulu’nda Asen Pavlov’un ilk sınıfını bitirince Plovdiv Müzik Akademisi’nde koreografi ve sanat menajerliği okuyor. Meslek kariyeri ‘Çinari’ ve ‘Trakya’ Folklor Topluluğu ile bağlıdır. Neşka Robeva’nın topluluğunun üyesi olarak temsillerin koreografisinin oluşturlulmasına da katılıyor.
25 Kasım şöleninin konukları arasında bulunan Plovdiv Müzik Akademisi’nin Koreografi Kürsüsü yönetmeni ve öğretim üyesi Andon Andonov ayrıca artist, solo baletist ve Trakya Folklor Topluluğu’nun bale öğretmenidir.
‘Bulgaristan’ın halk dansları’ projesi düzenleyicilerinden Katya Vasileva bu proje hakkında bize şunları anlattı: ‘Proje, seyircileri, bütün etnografya bölgelerinden müzik ve dans geleneğine ve özgün Bulgar folkloruna sürüklüyor. Bulgar horonunun gizem ve renk cümbüşüne dokunmak ve düzenli olmayan makamların ritminde dans etmek isteyenlerin hepsi ‘Bulgaristan’ın halk dansları’ projesine iştirak edebilir. Her akşam Bulgaristan’ın folk danslarının çeşitliliğini gözler önüne sereceğiz.’
Folklor dersleri her zaman ‘Geratsi’ Orkestrasının eşliği altında gerçekleşecek. ‘Bulgaristan’ın hora oyunları’ etkinliği her ay düzenlenecek. Halk dansları oynayanlar için olduğu gibi, seyrediciler için de heyecan vericidir. Bulgar halk danslarının yalnız kendilerine özgü özelliği, taşıdıkları tutku ve duygulardan kaynaklanır.
Bu projeye herkes mi katılabilir? Sorusuna cevaben Katya Vasileva şöyle dedi: ‘Bulgar folklorunun gizemine dokunmak isteyen herkes ‘Bulgaristan’ın halk dansları’’ etkinliğine katılabilir. En kaliteli dans derslerini sağlamamız için Bulgaristan’ın en başarılı koreograf ve dansçılarını davet ettik.’
Gittikçe daha çok genç insan gözlerini folklora çeviriyor. Biz, Bulgarların kendi kökenimize dönmemiz heyecan verici ve övülecek bir şeydir. Bu bağlamda ‘Geretsi’ Dans Topluluğu, Valentinova kızkardeşlerle beraber Noel konulu ortak bir proje hazırlıyor. Onlar,halk şarkı ve danslarıyla UNESCO tarafından koruma altına alınan ‘kukerstvo’ Bulgar kültür mirası ile ilgili gelenekleri göstermek istiyorlar.
Katya Vasileva şöyle diyor: ‘Projemize Graovo folklorunun gerçek devamcıları katılıyor. Eski Bulgar geleneklerini, profesyonel dansçı ve müzisyenlerin görüş açısından tanıtmaya çalışıyoruz. Eski halk adetlerinin dans ve ezgilerinin yanısıra folklorumuzun unutulmaya yüz tutan bazı sembollerini de gösteriyoruz.’
‘Bulgaristan’ın halk dansları’ gecesi, halk dans ve folkloru ile yakın temasa geçmek isteyenleri de bağrına bastı. Svetoslav İvanov, dans etme tutkusunun nereden kaynaklandığını, Bulgar halk dansının güçlüklerinin neye bağlı olduklarını anlatırken şöyle dedi:
‘Balkan’ dans topluluğu üyesiyim. Halk danslarının gücü Bulgar folklor ezgilerinin özelliğinden kaynaklanır.Halk danslarımız zor olsa da çok güzeldir. Katıldığım toplulukta çok sayıda genç insan var. Şimdiki konsere de genellikle gençler katılıyor. Bulgar halk danslarına gönlünü veren çok çocuk da var. Bu harika bir şeydir!’
Çeviri: Neli Dimitrova
Her yıl 15 Ekim tarihinde düzenlenen Beyaz Baston Günü etkinlikleri ile görme engelli vatandaşların yaşadıkları zorluklara ve özellikle de onların toplumla olan bağlılığına dikkat çekiyor . Beyaz Baston günü, görme engellilerin nasıl..
ABD, Chicago’daki Bulgar topluluğu içinde en faal gönüllülerden biri olan Dimitrovgrad doğumlu Jechka Geshovska’yı konuk ediyoruz. Jechka bundan 13 yıl önce eşinin hayali peşinde gitmeye karar verince aile, Sofya’dan sınırsız fırsatlar..
“Şturtsite” /Cırcır böcekleri/ grubunun solisti, sevilen saantçı, müzisyen ve besteci Kiril Mariçkov dün sahnede ani bir rahatsızlık geçirerek, vefat etti. Sanatçı, konser için gittiği Selanovtsi köyünde hayata veda etti. “Şturetsa”..