Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Çocuklar Köstendil Müzesi’nde ataların geçmişi ile tanışıyorlar

БНР Новини
Photo: özel arşiv

Bir güneş saati nasıl çalışır? Asırlar öncesi atalarımız günleri, saatleri, ve ayları nasıl hesaplıyorlardı? Çocuklar, bütün bu soruların cevabını Köstendil “Akademisyen Yordan İvanov” Tarih Müzesi nezdinde kurulan atölyeyi 16,17 ve 18 Mart tarihlerinde ziyaret ederek öğrenecekler. Müzedeki çocuk atölyeleri, üç yıldır ard arda düzenlenmektedir ve her defasında da farklı konular üzerinde çalışmalar yürütülür. Küçük çocuklar, eski zamanlarda ekmeğin hazırlanması veya antik mozaiklerin nasıl yapıldığı, hatta çarıkların yapılış şekli konusunda, bilgi sahibi oluyorlar.

Genelde çocuklar bir müzeye girdikleri zaman, gördükleri eserleri anlamıyorlar. Çocuk Müze Köşesinde yürütülen çalışmalar, sadece afacanlara değil, aynı zamanda ebeveynlere de eserleri anlamalarını sağlarken onlar için bu eserleri daha ilginç kılmaktadır” –diyor Köstendil Müzesinden Miroslava Taskova ve devam ediyor:

Снимка

Çocuk atölyesinde seçtiğimiz konuların yılın o ayına özgü özel tarih veya olayla yakından ilgisi vardır. Mesela Mart ayı için seçtiğimiz konu, 21 Mart’ta kutlanan “Köstendil Baharı”ndan ilham aldık ve tabii ki baharın gelişiyle ilgilidir. Bu bahar kutlaması Köstendil’e has bir bayram olurken Bulgaristan’da tektir”.

Çocuklar, Avrupa’da bilinen ve şu anda Köstendil Müzesi’nde korunan en eski takvimlerden birini örnek alıyorlar. Takvim 6 000 yıllıktır ve 20.asrın 90’lı yıllarında Köstendil bölgesinde Slatino köyü yakınlarında Çardako mevkiinde bir arkeolojik kazı sırasında keşfedilmiştir. Belirtmek gerekiyorsa takvim, fırında pişirilen bir kil modelin üzerine çizilmiştir:

Снимка

Söz konusu kil modelleri, Taş ve Bakır Çağına özgü eserlerdir. Bu nesne tamamen farklı işaretlerle süslüdür. Sapı bir hayvan biçiminde olurken temellinde Ay ve Güneş takviminin çizildiği bir tablo var. “- diye belirtiyor Miroslava Taskova.

Eski Pautalia (şimdiki Köstendil) şehrinin temellerinde arkeologlar Güneş saatinin dev granit bir kaidesini buluyorlar. Güneş saati günümüze kadar ulaşmamıştır, kaide ise bugün Köstendil müzesinin  bahçesinde bulunmaktadır:

Kaidenin üzerinde iyi dilekleri içeren bir yazı bulunuyor. Aslında bu yazıyı yazanlar, saatin üzerinde bulunduğu binanın mimarlarıdır. Yani bu bina, İmparator Adrian(117-138 yılları) zamanında inşa edilen bir bazilik olabilir. Veya Roma Döneminde yaşayanan İmparator kültüne ilişkin başka bir bazilik olabilir. Bugün Köstendil merkezinde belediye binasının tam önünde söz konusu Güneş saatinin bir modelini görebilirsiniz.”

Снимка

Böylece müzenin Mart ayı çalışmalarında çocuklar, İnsanoğlunun en büyük keşiflerinden biriyle tanışma fırsatı buluyor, bu da zamanın hesaplanması:

Bu yıl Güneş saatlerini beyaz kilden hazırlıyoruz. Yarım daire çizerek 12 rakamlı bir saat figürü çiziyoruz keskin bir aletle. Ortada yelkovan için yer bırakıyoruz. Çocuklar, Yerküre’nin Güneş’in çevresinde döndükçe yelkovanların üzerine düşen gölgenin aslında zamanı gösterdiğini öğreniyorlar.

Снимка

Çalışmalar sırasında iki tarafta da heyecan dorukta, çocukların olduğu kadar öğretmenlerin de heyecanlı oldukları göze çarpıyor:

“Çocuklarla çalışmak ve onları düşünmek son derece heyacan vericidir. Böyelece bizler de içimizdeki çocuğu besliyoruz. Aslında büyükler ve çocuklar arasında sımsıkı bir bağ var. “


Fotoğraflar: özel arşiv

Çeviri: Şevkiye Çakır




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Metropolit Antoniy: Dirilişin ışığı, hayat yolculuğumuzda bize güç veriyor

Hıristiyan dünyası bugün İsa Mesih’in Dirilişini kutluyor. Ortodoks Kilisesi için bu yortu hayatın ölüme karşı kazandığı zaferi yücelten en büyük bayramdır.  Bulgaristan’da bu bayram Paskalya olarak adlandırılıyor, zira Ortodoks Bulgarlar için..

Eklenme 20.04.2025 06:15

Bulgar Ortodoks Kilisesi’nden yurt içi ve yurt dışı inananlara Paskalya mesajı

Bulgar Orotdoks Kilisesi Patriği Daniil  ve Sen Sinod üyeleri, tüm inananlara Paskalya mesajı iletti. Paskalya mesajında “ Mesih'in Dirilişi haberinin sevinci her zaman bizimle olsun, tıpkı Kurtarıcı'nın Kutsal İncil'de..

Eklenme 19.04.2025 17:33
Rahip Paolo Cortesi Foto: Belene Katolik Topluluğu

Rahip Cortesi: Hıristiyan kiliselerinde giderek daha fazla insan birlik için çalışıyor

20 Nisan’da tüm Hıristiyanlar İsa’nın Dirilişini kutlar. Çatışmaların ve ayrışmaların yaşandığı dünyamızda Katolikler, Ortodokslar, Ermeniler ve Protestanlar sonsuz yaşam güvencesini veren ölüme karşı kazanılan zafer sevincini paylaşarak umut..

Eklenme 19.04.2025 12:00