Geçtiğimiz günlerde gerçekleşen, Bulgaristan’ın en önemli kitap etkinliği Sofya Kitap fuarı kapsamında başkente gelen yabancı yazarlardan biri de Murat Tuncel oldu. Yazarlığı yanı sıra “Elfene Dünya” ismi altında çeviri kitaplar basmaya kararlı yazarın, Bulgarcadan yayımladığı ilk roman Boyka Asiova’nın “Çocuksuz dul kadın” romanı oldu.
1952 Kars, Türkiye doğumlu Tuncel, 1989 yılında Hollanda'ya yerleşti. Yazın yaşamını Hollanda’da sürdüren yazar, Hollanda eğitim bakanlığına bağlı bir temel eğitim okulunda Anadili dersleri ve Rotterdam Konservatuarı’nda Türk dili ve edebiyatı dersleri vermektedir.
Yazarın birçok öyküsü Hollandaca, Lehçe, Rusça antolojilerde yer alırken son romanı İnanna da Arapça, Korece’ye çevrildi, Bulgarcası ise Ednorog yayınevi tarafından yayımlandı.
Yazar, Türkiye Yazarlar Sendikası, Hollanda Yazarlar Sendikası, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Türkiye PEN klubü ve Edebiyatçılar Birliği üyesidir.
Murat Tuncel ile yaptığımız söyleşiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
Kırcali bölgesindeki süt üreticileri, düşük alım fiyatlarından dolayı inek sürülerini tasfiye ediyor . Masraflarını karşılamak durumunda olmadığını öne süren inek yetiştiricileri, bu durumdan toptan süt alımı yapanları suçluyor . Sadece son bir..
Sekiz Mart Dünya Kadınlar Günü ’nde başarılı bir kadının düşünceleriyle, günümüzde kadını ve duygularını, çevresinde gözlemlediği ve yaşamdan örneklediği konuları ele aldık. Konuğumuz Razgrad’dan iş kadını ve şair Nurdan Çete. Sevda Dükkancı Nurdan..
2004 yılında farklı meslek ve etnik gruplardan oluşan 8 kadın tarafından Razgrad’da kurulan JANETA Derneği , yürüttüğü projeler, düzenlediği kampanyalar ve sunduğu sosyal hizmetlerle çocukların ve ailelerin yaşam kalitesini artırmayı amaçlıyor...