Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Soframızın baş tacı yufka

İsperih şehrinden Yufka imalathanesi iş yeri sahibi Gülşen Ehliman’ın ailesi, yufka, halk dilinde “pazı” olarak bilinen un mamülleri sektörüne 2007 yılında atılıyor. Başta, yufkalar, aynen annelerimizin yüzyıllar boyunca yaptığı gibi, oklava ile açılıyor. Fakat gün geliyor Gülşen Ehliman da zamana ayak uyduruyor ve bunun makinesini satın alıyor.

Bugün büyük oğlu Aydın, her konuda annesine destek çıkıyor, hesap kitaplar işlerinden satışlara kadar. İsperih Yufka imalathanesi iş yeri sahibi Gülşen hanım, “meslek sırrı” demeden en önemli unsuru açıklıyor: “Yufkada kıvamını tutturmak için unun kalitesi çok önemli”. Bunu söylerken yıllardır Silistra Okorş köyünden satın aldıkları undan taviz vermediklerinin de altını çiziyor.

Hergün iş yerinde harıl harıl çalışırken hem kendisinin, hem de çalışanlarının Bulgaristan Radyosunu dinlediklerini de belirtmeden geçemiyor ve “Biz büyük bir aileyiz, iyi ve kötü günde hep beraberiz. Onlar bana, ben de onlara destek çıkıyorum ve onlara bu yüzden minnetarım” sözleri de Gülşen hanımın ağızından dökülüyor.

Yıllar geçtikçe ailelerde oklavayla yufka açacak anneler, nineler, kaynanalar birer birer göç ediyor bu dünyadan.

Zamanın gelinlerinin, kızlarının, yaşadığımız bu hareketli günlerde yufka açma zamanları  yoktur. Nasıl olsa market ve bakkalda herşey var! İşte böyle gerek misafirlerin geleceği günlerde, gerekse bayramda düğünde, gerekse aile fertlerinin önüne birşeyler koyma çabasında, yufka yardımımıza koşuyor.

Ülkemiz Bulgaristan’da nedense “yufka” kelimesi pek yaygın değil, onun yerine “pazı” kelimesi dilimizde yer almış.

İsperih’ten yufka ustası Gülşen Ehliman, Kurban Bayramı’nın arifesinde tüm radyomuzun dinleyicilerine börek ve baklava tariflerini de paylaştı.

Afiyet olsun!

Hem tarifleri, hem de röportajın tatamını ekteki linkten dinleyebilirsiniz:

Foto: Arşiv



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

“Ses ve Işık” gösterisi 40 yıldır izleyenleri hayran bırakıyor

Veliko Tırnovo’da “Tsarevets” kalesinde ilk “Ses ve Işık” gösterisi, 1985 yılında yapıldı. Görsel ve işitsel show niteliğindeki temsil , iki yüzyıl süren Bizans hakimiyetinin ardından İkinci Bulgar Devletinin kurulmasına yol açan Petar ve Asen..

Eklenme 14.11.2025 05:05

Biz buradayız. Dans edelim!

“ Az sam tuk ” (Ben buradayım) projesine katılan yaşlı bayanlar , Bulgar halk dansları ve Latino ile balo dansları derslerine katılırken bir yandan hareket etmenin sağlığa olan olumlu etkilerinden faydalanıyor, diğer yandan ise sanata..

Eklenme 12.11.2025 05:05

İlk doğum yaşı artarken 13 yaşında çocuk doğuranlar da var

Bulgaristan Kısırlık ve Üreme Sağlığı Birliği , “Bulgaristan’da İn vitro” adı ile ulusal çapta kampanya başlattı. Bu vesile ile birliğin başkanı dr. Mariya Yunakova, BNR Horizont Programı’ndan Yuliana Kornajeva’ya konuştu. Ailelerin..

Eklenme 10.11.2025 11:32