"Meçhul Asker" ebedi ateşi yandıkça Bulgaristan da varolacak’ –Bulgaristan vatandaşları Sofya merkezindeki anıtın yüklü olduğu sembolleri bu biçimde izah ediyorlar.
"Aya Sofya" kilisesinin yanıbaşında bulunan lahitin içinde Bulgaristan’ın dört bir yanından kutsal toprakla dolu 15 kurşun kovanı ve tarihsel önemi olan farklı mekanlarından meçhul askerlerin naaşları korunur.
Abide böylelikle tüm Bulgaristan askerlerinin namus, yurtseverliği ve fedakarlığının bir sembolüne dönüşür. O mekanda mevcut sönmeyen ateş, evlatların minnettarlığı ve saygısının bir ifadesidir. Güç ve yiğitliğn simgesi olup Bulgaristan milli armasında yer alan arslan ise ateşin koruyucusudur..
Meçhul Asker anıtının öyküsü nedir, Bulgaristan devletinin kutsal bir sembolüne nasıl dönüştü? sorusunun cevabını, Bulgaristan Radyosu koleksiyonunun ‘Yenilmez Bulgar askerleri sembolüne dönüşen anıt’ yorumunda bulabilirsiniz.
Editör: Elena Karkalaonova
Çeviri: Şevkiye Çakır
Türkiye’de “Asrın Felaketi” olarak adlandırılan Kahramanmaraş merkezli 6 Şubat depremlerinin üzerinden iki yıl geçti. Depremde en az 53 bin 725 kişi hayatını kaybetti, 107 bin 213 kişi yaralandı. Binlerce vatandaş başka şehirlere göç etti...
Fotoğraflar: Gergana Mançeva ve BGNES Çeviri: Sevda Dükkancı
Bulgaristan köyünü ve köylüsünü en güzel tablolarında yansıtan Vladimir Dimitrov Maystora 1 Şubat 1882 yılında doğdu. Doğumunun 148.yılında sevilen ressamı anarken, 2019 yılında Müjgan Baharova'nın hazırladığı haberi dikaktinize sunuyoruz...
Geçen yıl bu tarihte ABD Batı Kıyısı’nda 3 Mart etkinliklerini konuşmuştuk. "Hafızada kalanlar" köşesinde bu önemli günün yansımalarını tekrar..