Koleda (Noel) büyüsünün bir kısmı aile geleneğinde koruduğumuz ve her yıl hatırladığımız ritüellerdir. Çoğumuz için özel olan bu an, pandemi ve kısıtlamaların sonucunda hayatlarımız farklı şekle büründüğü özellikle şu günlerde daha büyük önem kazanıyor . Yakın ve arkadaşlarımızdan uzak kalmamız gerekse de Noel bize yine inanç ve sıcaklık veriyor. Geçmişte, İgnajden (Az. İgnatius günü)’den Noel'e kadar olan dönem, Koleduvane olarak adlandırılan gelenek de olmak üzere bekar erkekler tarafından gerçekleştirilen adetlerle doluydu. Bıdni veçer (Noel arifesi)den sonraki gece, Koledari grupları tulumun sesi eşliğinde yola çıkıyorlar. Köy etrafında sembolik bir çemberi yaparak bütün köyü geziyor. Sağlık ve bereket dileyerek tek bir evi kaçırmıyorlar.
"Noel misafirleri"nin Noel dilekleri ve gelenek ile ilgili hikayesini buradan okuyabilirsiniz.
Bulgaristan Başmüftülüğü tarafından 34 yıldan beri yayınlanan “Müslümanlar” dergisinin 350. sayısına ulaşması vesilesiyle BNR Türkçe Yayınlar Ekibi olarak emeği geçen herkesleri kutluyoruz, bu değerli derginin bundan sonra da böyle başarılı çalışmalara..
21 Şubat Uluslararası Anadili Günü dolayısıyla Bulgaristan’ın önde gelen şairleri, yazarları, STK temsilcisi, öğretmenlerini tanıtıyoruz, Türkçenin önemi üzerinde duruyoruz. Kuzeydoğu Bulgaristan’ın yeni dönem en seçkin Türkçe eğitimcilerinden biri de..
"Hafızada kalanlar" köşesinde bugün ressam Kazim İsinov'u vefatının birinci yılında anacağız. 16 Nisan 1940 doğumlu İsinov, 17 Şubat 2023'te 82 yaşında hayata gözlerini yumdu. Mart 2012'den röportajımızı dikkatinize sunuyoruz: Beş Mart’tan beş..
Bulgaristan'da nesiller boyu sevilen ve eserleri 7'den 70'e herkes tarafından okunan, köyün ve köylünün ruhunu ince dantel gibi işleyen ve onun..