Ateş, Bulgar halk geleneklerinde çok önemli yere sahip, sadece ataerkil yaşam biçiminde değil, aynı zamanda da birçok tören, ritüel ve bayramın önemli bir parçası olarak. Halk inançlarına göre, ateş, sihirli gücü ile hastalıklardan ve kötü ruhlardan hem arındırıyor, hem de koruyor.
Halk geleneklerinde baharda yakılan ateşler arasında Sirni Zagovezni Yortusunun bir parçası olan ve ağaçların tepelerine dikilen yanan sepetler ve katran körükleridir.
Köyün yüksek yerlerinde akşam üzere yakılan büyük ateşler de çok yaygındır. Çocuklar, gençler ve yetişkinler, bu ateşlerin üzerinden sağlık ve pirelerden korunmak için atlıyor.
Delikanlılar ise, yanan oku sevdiği kızın veya yakın akrabalarının bahçesine sağlık ve bereket manisi eşliğinde fırlatıyor.
Sirnitsa ateşinin aydınlattığı yerlerin yaz aylarında doludan korunacağına inanılıyor.
Yazı: Albena Bezovska
Çeviri: Şevkiye Çakır
Fotoğraflar: BGNES
Rüstem Aziz'in 25 Eylül 2024- 80. yaş gününde onun 2020 yılında yaptığımız söyleşiyi "Hafızada kalanlar" bölümünde yeniden dikkatinize sunuyoruz. Üstadımıza uzun yıllar, başarılı çalışmalar ve huzurlu günler diliyoruz! “Dünden bugüne radyo” bölümünde..
Bulgaristan Türklerinin hak ve özgürlükler savunucusu, siyasi mahkum ve Momçilgrad’ın fahri vatandaşı Nuri Adalı şehirdeki büstü önünde anıldı. Nuri Adalı’nın doğumunun 102. Yılında “Nuri Adalı” adı verilen parkta özel tören düzenlendi...
Bulgaristan Türklerinin saygın ismi, toplum insanı, gazeteci, aydın Şefket Feyzullov 25 Ağustos 2024 tarihinde 90. jübile yıldönümünü kutluyor. BNR Türkçe Yayınlar Bölümü ekibi olarak Şefket Feyzullov'un bu önemli gününü kutlar, sağlık, huzur ve..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Güneşli, bulutlu, yağmurlu ve gökgürültülü
Çok bulutlu ve yağmurlu