Marie Vrinat- Nikolov, Sorbonne Üniversitesi’nin Etienne Dolet 2021 çeviri ödülüne layık görüldü. Bulgar yazarı Georgi Gospodinov Facebook paylaşımında ‘ Bu, Bulgar edebiyatı için de bir onur meselesidir’ diye yazdı.
Gospodinov, Marie Vrinat’nın Bulgar edebiyatını iyi tanıyıp Bulgarca’dan çeviriler yapan en büyük çevirmenlerden biri olduğunu belirtiyor. Vrinat, çeviri teorisi ve ustalığını irdeleyen kitaplar da yazdı.
Fransızca yazılan ilk çeviri traktatının müellifi ve çevirmeni Etienne Dolet 16. yüzyılın yüce hümanistlerinden biridir. Onun adına düzenlenen ödülün hedefi kamuoyunun dikkatini çevirinin kültür ve bilgiye katkısına çekmektir.
Ödül her yıl 30 Eylül dünya çeviri günü dolayısıyla Sorbonne’da sunulur.
“Podkrepa” Çalışma Konfederasyonu nun ülkedeki ücretler üzerine yaptığı bir anket verilerine göre, Bulgaristan’da çalışanların yüzde 94’ü maaşlarından memnun değil . Ankete katılanların yüzde 91’i 2 500 levadan (1250 avro) az net gelir..
Çarşamba günü ülke genelinde güneşli hava etkili olacak. En düşük hava sıcaklığı sıfırın altında 10 ile sıfırın altına 4 derece, ovalarda ise sıfırın altında 14 derece, Sofya’da sıfırın altında 10 derece olacak. Gün içinde ülkenin doğusunda..
Bulgaristan’da bütün uluslararası hava limanlarına insansız hava araçlarını yakalayabilecek sistemler yerleştirilecek. Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Grozdan Karadjov ile Sofya, Varna, Burgas, Plovdiv ve Gorna Oryahovitsa havalanları yönetimi..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Sivil toplum kuruluşu “Transparency International”ın yayınladığı 2024 Yolsuzluk Algısı Endeksi’ne göre Bulgaristan, kamu sektöründe yolsuzluğun..
“Podkrepa” Çalışma Konfederasyonu nun ülkedeki ücretler üzerine yaptığı bir anket verilerine göre, Bulgaristan’da çalışanların yüzde 94’ü..
bTV’nin aktardığına göre, Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya eyaleti , mültecileri sınır dışı etmek amacıyla ilk charter uçuşu nu gerçekleştirdi...
Yağmur/Kar
Çok bulutlu
Parçalı bulutlu, kar yağışlı
Bulutlu