13
Ruse ilinin Glocevo kasabasından Vildan ve İsmail Manafovlar çifti, 46 yıldır başını bir yastığa koyuyor. İki oğlan büyütmüş Vildan ve İsmail çifti, çocuk torun sahibi olmuş, ama evlililklerini hep müzik ve türkü eşliğinde sürdürmüş ve bugün de sürdürmeye devam ediyor. İsmail Manafov, saz, tümbek çalıyor, eşi Vildan hanım türkü söylüyor. 1990’lı yılların başında neredyese her köyde amatör foklor grupları kurulurken ikisi de katılıp türkü söyleyip saz çalmış ve bunu büyük bir merakla, istekle yapmış.

“Bugün de oturup saz çalıyor ve türkü söylüyoruz, gerçi eşimin sesi o kadar güzel değil, ama saz çalmada üstüne yoktur” diyen Vildan hanım, duyduğu, beğendiği türkülerin sözlerini oturup bir deftere yazdığını ve bugün sayılarının 70’in üzerinde olduğunu anlatıyor.
Bulgaristan Radyosunu dinleyebilmek için oğulları Erdinç onlara teknolojinin her türlü imkanını sağlamış. Yerli ses sanatçılarımızdan hir birini ayırmadan hepsini sevdiğini ve büyük beğeniyle dinlediğini de belirtmeden geçemiyor Vildan Manafova ve sözüne şçyle devam ediyor:
“Türküler, hayatımızn bir parçasıdır, türküsüz günümüz yoktur. Oğlum Erdinç işten eve dönünce “Anne, baba, bugün neler yaptınız” diye sorunca ben de “Oğlum, türkü söyledik” cevabını veriyorum. O da, “Çok iyi yapmışsınız diyerek” bizi destekliyor.

“Babam, rahmetli, çok güzel türkü söylüyordu ve benim de söyelememi istiyordu. Bu hayatta, Allah bana, gönlüme göre, eş verdiği için, çok mutluyum. 46 yıldır, çok güzel geçindik ve burada türkülerin rölü çok önemlidir” dedi.

Glocevo’dan türkü ve saz eşliğinde geçen bir hayat hikayesinin tamamını ekteki linkten dinleyebilirsiniz:
Fotoğraflar: özel arşiv
Sofya’ya yaklaşık 30 kilometre uzaklıktaki Pernik şehrinde yalnızca Balkanlar’da değil Avrupa’da eşi benzeri olmayan yeraltı Madencilik Müzesi bulunuyor. Bir zamanlar “Eski madenler” olarak bilinen gerçek bir maden işletmesi içinde inşa edildi. 1891..
Bulgaristan yaz boyunca tarım alanlarda ve ormanlarda çıkan büyük sayıda yangınlarla mücadele içindeydi. Aynı zamanda yarım milyondan fazla kişi susuz kaldı ya da katı su kesintisi nedeniyle mağduriyet yaşadı. Gündemde yer alan sorunlarla meşgul olan..
Öğretim-eğitim yılının başlaması ile okul çağında olan çocukların omuzlarına büyük yük bindi desek yeri vardır. Ağır okul çantaları sorunu her ne kadar uzun yıllar gündeme getirilse de değişen bir şey yok. Neredeyse on kiloyu bulan çantaların..
Sofya’da Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN nezdindeki Ulusal Etnografya Müzesi’nde “Asimilasyon ve Müslüman Kadınların Direnişi” adlı seyyar bir sergi..