Dünya çapında yaşayan birçok Bulgar öğrenci arasında ilk okul gününü Dublin’de karşılıyor. Vatanına uzak olmasında ragmen, Gabriela Dublin’deki “Rayna Knyaginya” ismini taşıyan Bulgar okulunda dilini ve kültürünü öğrenmeye devam ediyor.
Buraya ailesiyle birlikte bir yıl önce yerleşen Gabrila yeni ortama alıştığını ve çok İrlandalı arkadaş edindiğini paylaştı. Bulgaristan ile en büyük bağının ise Bulgar müziğine yönelik sevgisi olduğunu paylaştı.
Gabi sadece 11 yaşında, ancak küçük yaşına ragmen şimdiye kadar 30’un üstünde ulusal ve uluslararası müzik ödülü kazandı.
Dört buçuk yaşında “Pim-Pam” Çocuk Korosu’na kabul edildi, Sofya Filarmonisi Çocuk Korosu’nda “birinci ses” olarak yer aldı, pop, caz, halk müziği, piyano çalışıyor, Dublin’de ise Gaiеty theater’a bağlı “Broadway” sanat okulunda derslere katılıyor. Fenomen bir sese sahip. Bu halk şarkıları seslendirirken en iyi görülüyor.
“Halk şarkılarımızı seslendirmeyi çok seviyorum. Böyle anlarda kendimden gurur duyuyorum. Bulgar müziği çok güzel, ancak seslendirilmesi de zor” dedi Gabriela.
İrlanda’da yaşamasında rağmen, Gabriela müzik eğitimini Bulgar pedagoglardan almakta ısrarlı. Fakat uzaktan müzik eğitimi nasıl geçiyor?
“Öğretmenler bana skype üzerinden ulaşıyor. Online şarkı söylüyorum. Öğretmen beni dinliyor ve düzeltme gerekirse söylüyor. Çok güzel oluyor” diye paylaştı Gabi ve İrlanda’daki okuldan bir olayı anlattı:
“Şimdi koronavirüsten dolayı sınıfta şarkı söylememize izin vermiyorlar. Fakat bir defasında Bulgar halk kıyafetleri ve gelenekleri ile ilgili sunum yaparken, çocuklar gizlice onlara bir şarkı söylememi rica ettiler. Ancak ben şarkı söylerken düşük sesle söyleyemiyorum. Şarkı söylemeye başladığımda gözleri kocaman açıldı, şaşkın kaldılar”.
En iyi performansı ise Bulgar hip hop ve R’n’B şarkıcısı VenZy’nin “S men i teb” klibinde yer alması.
Müzik parçasının klibinde VenZy ve Gabi’nin arkadaşları da yer alıyor. Şarkı dinleyenleri tekrar küçük olmanın ve pozitif olmanın nasıl bir şey olduğunu hatırlatmak için çocukluk yıllarına götürüyor.
“Şarkıdaki mesaj dostların olmasının, insanlar arasında ilişki olması, nefret olmamasının nekadar önemli oluğu ile ilgili” dedi Gabi.
Fotoğraflar: özel arşiv
Çeviri: Özlem Tefikova
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..
Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın yenilikçi eğitim programının başarılarını gösteren sıra dışı forumu ü lkemizin adını dünyaya duyuran değerli Bulgar bilim adamların, girişimcilerin, mühendis ve ressamların “anlatılmamış hikayelerinden” oluşan kısa bir..
Dünyanın farklı ülkelerindeki Bulgar topluluklarından soydaşlarımızın, ülkemizdeki memurların "Bulgar olduğunu söylüyorsun, ancak Bulgarca bilmiyorsun”..