Yurt dışında bulunan Bulgar Pazar okullarında yeni eğitim öğretim yılında 20 bin öğrenci kayıtlı. Dünyanın dört bir yanında farklı yerleşim yerlerinde bulunan okullarda salgın önlemlerine uyularak yeni eğitim yılına özel açılış törenleri düzenlendi.

Bulgaristan Eğitim Bakanlığı’ndan lisanslı yurtdışında bulunan toplam 245 Pazar Okullarından biri de İrlanda’nın Dublin şehrinde bulunan “Rayna Knyaginya” Pazar Okulu.

Bu okulun Tullamore ve Granard şehirlerinde şubeleri de var. 2021/ 2022 eğitim yılında 100 öğrencisi var. Dublin’deki okulda her Cumartesi, Tullamore ve Granard şehirlerinde ise dersler her Pazar günü yapılıyor.

Bulgaristan Radyosu’na konuşan okul müdürü Zornitsa Gogan şunları paylaştı:

“Öğretmenlerimiz her Cumartesi ve Pazar günü okullara seyahat ediyor. seyahat ediyoruz çünkü orada Bulgarca okumak isteyen çocuklar var. Bu bizim misyonumuzdur. Biliyor muşunuz bunu başarmak çok zor. 

Yabancı dil ve yabancı kültür ortamı onları gerçekten asimile ediyor, onlar bizim okullarımıza gelip neden Bulgar oldukları ile gurur duymaları gerektiğini anlamazlarsa, bizim kadim tarihimizi ve kültürümüzü tanımazlarsa, onları çok kolay kaybedeceğiz. Biz ise bunu istemiyoruz.”

Öğretmenlerin özverisi, 2020/2021 eğitim yılında maaş almadan çalıştıkları, çocukların ebeveynlerinden aidat olarak alınan paralarla da okul binasının kirası, derslerde yardımcı kitaplar ve diğer ihtiyaçların karşılanması için harcanmasından da görülmekte.

2021/ 2022 eğitim yılında öğretmenler daha sakin bir ortamda çalışabilecek, çünkü okula Bulgaristan Eğitim Bakanlığı tarafından lisans verildi. Böylece okul devlet yardımı alabilecek.

Bu okulda öğrenciler Bulgar dili ve edebiyatı, Bulgaristan tarihi ve coğrafyası ve “matura” hazırlığı dersleri görüyor.

Okul müdürü Zornitsa Gogan sözlerine devamla şöyle konuştu:

“Anayasa’ya göre İrlanda iki dilli bir devlet. O nedenle yabancı uyruklu öğrenciler lise sonunda kendi dillerinde matura sınavına girebiliyor. Bu sebeple bizim gençlerimiz bu okulu tercih ediyor. Çünkü bizler özel hazırlık dersleri sunuyoruz. Böylece öğrencilerimiz İrlanda’da üniversite eğitimine başvuru yaparken Bulgar dili ve edebiyatı sınavından notunu da kullanabiliyor.”

Okulun adının “Rayna Knyaginya” olması tesadüfi değil. Çünkü okulda çalışan öğretmenlerden biri olan Petya Seymenova’nın Rayna Knyaginya’nın soyundan geldiği bilinmekte.

Çeviri: Özlem Tefikova ve www.bulgarianeducation.ie

Fotoğraflar: Zornitsa Gogan