Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Dar hatlı tren, Noel’de "Tekerlekli Galeri" oldu

Treni, Bulgaristan ve daha 19 ülkeden motifler süslüyor

9
Photo: özel arşiv

Yetenekli ressam Petya İlieva, Bulgaristan’da toplu taşımacılık hizmetlerinin yıldönümleri nedeniyle farklı ülkelerin kültürleri, sanatları, gelenekleri, bayramları ve önemli tarih olaylarını tanıtmaya karar veriyor. 

İki sıradışı “giyimli” toplu taşıma aracıArt4Diplomacy (Diplomasi için sanat) adlı girişimin bir parçası olarak Sofya caddelerinde yolcu taşıyor. 

2021 "Avrupa Demiryolu Yılı"nın sonunda Bulgaristan’da hala yolcu taşıyan tek dar hatlı tren de “Tekerlekli Galeriye" dönüşltürüldü. 

Bu fikir, dört yeşil vagonlu dar hatlı treni görür görmez, yani daha Mart ayında doğdu. Ve hemen insanların dikkatini çeken ve onların gülümsemesine yol açacak parlak renkli bir masal olarak hayal ettim treni- diye anlatıyor Petya İlieva ve şöyle devam ediyor. 

Bulgaristan Devlet Demiryolları BDZ ile bir anlaşma imzaladık ve ülkemizde görevli 19 diplomatik misyonu ile yerli halkı ve turistleri yakın ve uzak ülkelerin kültürleriyle tanıştırmak, özgüvenlerini uyandırmak için Bulgaristan’dakilerle karşılaştırarak görseller hazırladık ve monte ettik.“ 


2021 yılında, Bulgaristan'da kalan tek dar hatlı trenin kararının ve temel atme töreninin üzerinden 100 yıl ve trenin faaliyete geçmesinden bu yana 95 yıl geçti. 

Demir yolu hattı uzunluğunın 125 kilometre olan dar hatlı tren, Rodoplar, Rila ve Pirin olmak üzere üç dağı aşıyor. Yolu, en düşük rakımlı “Septemvri” garından başlayıp Rodopların güzel yerlerini aşarak 1267 metre olan Balkanlar’ın en yüksek rakımlı “Avramovo” garına ulaşıyor. 

Güzel manzarası ve demiryolu hattının bazı özeliklerinden dolayı, “Balkanlar’ın Alp demiryolu” olarak biliniyor. 

Finlandiya, ABD, Azerbaycan, Polonya, Arjantin, İrlanda, Kosova, Portekiz, Fas, Endonezya, Almanya, İtalya, Danimarka, Güney Afrika, Avusturya, İsviçre, İspanya, Moldova ve İsrail Büyükelçilikleri, dar hatlı trenin renklendirilmesine katılırken altı tanesi bu girişimde ilk defa yer alıyor. 

„Katılımcı ülkelerin her biri, Bulgaristan’ın önemli bir stratejik veya ekonomik ortağıdır.Birçoğu ile bu yıl veya önümüzdeki yıl ortak faaliyetlerimizin yıldönümlerini kutluyacağız.- diye anlatıyor Petya İlieva. Mesela Vikinglerin gururlu varisi Danimarka, trende bir UNESCO anıtı olan Yelling'in runik taşlarını, Hristiyanlığı benimseyen ilk Viking kralının hikayesini ve dönemin efsanevi bir yaratığını tren üzerinde tanıtmaya karar verdi. 


"Tekerlekli Galeri" üzerinde ise Güney Afrika'nın geleneksel halk kııyafetli şarkıcıları ve Bulgaristan Rodoplardan şarkıcılardan oluşan uyumlu bir kolajı görebilirsiniz. 


Moldova, "Hayat ağacı" nakışıyla katılıyor. 


Avusturya, Viyana'da yapılmış, Schönbrunn'a özgü, Bulgaristan’daki pamuklu kumaşlarını andıran ipek bir duvar kağıdı sergiliyor. 


İsrail,Galile'nin Mona Lisa'sı olan Çipori'de 3’ncü yüzyıla tarihlenen bir Roma villasının mozaiğiyle katılıyor. 


İsviçre millisanatını yansıtan yeni bir resim ile katılıyor.

Petya İlieva devamla şunları paylaştı: 

„Bu girişimin mesajı, Diplomasi için sanat” girişimin tüm faaliyetlerinde olduğu gibi “kültürlerarası diyalogtur. 

Tüm insanlar, tüm uluslar farklı olmaktan çok, aynıdır ve farklılıklarımızda büyüleri görmeliyiz, çelişkiler ve anlaşmazlıkları değil de, ulusal manevi zenginlikleri aramalıyız. 

Sanat, kültür ve bilgi, uluslar arasındaki en sağlam köprüdür” 

Güzel motifler, dar hatlı trenin bistro vagonunu 7 Nisan 2022 yılına kadar süsleyecek. 

Fotoğraflar: özel arşiv

Çeviri: Şevkiye Çakır 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

30 yaş altı kadınlarda iş yerinde taciz riski en büyük

“Friedrich Ebert” Vakfı Bulgaristan şubesi ve Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu KNSB inisyatifi ile 2024 yılının Temmuz ile Eylül ayları arasındaki döneminde düzenlenen bir araştırmaya katılan 800’den çok çalışan vatandaştan yüzde 19 kadarı,..

Eklenme 08.03.2025 05:35

Dobriç'te öğrenciler arasında vape elektronik sigara kullanımı artıyor

Dobriç İli İçişleri Bakanlığı Birinci Bölge Müdürlüğü Çocuk Pedagoji Odasından verilen bilgiye göre, ildeki öğrenciler arasında vape elektronik sigara ve uyuşturucu kullanımında artış kaydedildi. Uyuşturucu maddelerin tehlike ve zararlarını..

Eklenme 07.03.2025 06:30
Simona Veleva

Bulgaristan radyo ve televizyon gazetecilerinin yarısından fazlası kadın

Bulgaristan radyo ve televizyonlarında sunucu ve muhabir gazetecilerin %58 kadın iken, konuk konuşmacıların oranı %69 erkek. SEM- Elektronik Medya Kurulu’nun “Gözetim ve analiz” Genel Müdürlüğü’nün radyo ve televizyonlarda her iki cinsiyet..

Eklenme 06.03.2025 18:21