Yeni sinema filmi, şair ve gazeteci Hristo Botev’in devrimcilik hareketini anlatıyor ve az bilinen gerçekler sayesinde kahraman başarısını hatırlatmayı amaçlıyor. 3 Mart’ta ilk gösterimi gerçekleşecek filmin yönetmeni ise Maksim Gençev.
“Botev” filmi, 1876 yılı olaylarını anlatıyor.
Bulgarlar, beş asırlık Osmanlı hakimiyetinin ardından kader belirleyici bir karar ile yüz yüze kaldılar – “svoboda ili smırt”-“özgürlük ya da ölüm”.
Birkaç genç devrimci Romanya topraklarında bir araya gelerek yurt dışındaki Bulgarlar ve iç komiteler tarafından organize edilecek ayaklanma aracılığı ile Bulgaristan’ın özgürlüğünü kazanma konusunda plan hazırlıyorlar. Şair, gazeteci ve öğretmen olan Hristo Botev, kalemi elinden bırakarak 200 cesur adamı bir araya topluyor ve ayaklanan kardeşlerine destek için yola çıkıyor. Normal yolcu kılığına giren devrimciler, Avusturya-Macaristan imparatorluğuna ait “Radetski” gemisine biniyor, gemiyi kaçırıyor ve gemi kaptanına Tuna nehrinin Kozloduy kıyısına demir atmasını emrediyorlar.
“Bizler bu filmde Bulgaristan’ın ilk roman yazarı Zahari Stoyanov’un Hristo Botev’in biografisini yazma denemesine tamamen uygun bir şekilde haret ettik. Botev, yazar Zahari Stoyanov’un çok iyi bir şekilde tasvir ettiği inceliğe sahip bir şair ve gazeteciymiş.”
Devrimci Hristo Botev rolüne ise genç oyuncu Deyan Jekov giriyor. Burgaslı genç oyuncunun büyüdüğü sokağın Botev çetesinin ilk çatışmasının gerçekleştiği Milin kamık isimli yerin adını taşıması da hoş bir tesadüf.
“Deyan benzersizdir, onu zor “zapt ediyordum”. Tamamen role giriyor, o sebeple de ruhunda nasıl hissettiyse oyle oynamasına izin verdim. O Hristo Botev’i içinde taşıyor.”Oyuncu Deyan Jekov, Hristo Botev gibi insanlar hakkında konuşulmasında yarar olduğu için bu rolü kabul ettiğini paylaştı.
Jekov, Botev hakkında “Cesur, özgür ve kahırlı insan, ancak kendinden çok daha büyük bir şeye inanan ve bu inancı adına hayatını feda etmeye hazır bir kişi” tanımını kullandı ve sözlerine şöyle devam etti:
“Rol teklifi, filmin yönetmeninin arkadaşlarımın sahnelediği “Solunskite sızaklyatnisi” oyununu izlemesi ve beğenmesinin ardından geldi. Bu konunun “Botev” konusu ile çok ortak noktası olduğundan, yönetmen arkadaşlarıma sadece Botev’e benzeyen değil, onun kişiliğine karşı ilgi besleyen birini tanıyıp tanımadıklarını sormuş.
Çok zaman geçmeden yönetmen Maksim Gençev ile görüştüm, iki kasting yaptık ve bana gördüğü oyundan çok memnun olduğunu söyledi. Ben de kendisine Botev’in en sevdiğim şair olduğunu ve onu çok sevdiğimi, çocukluğumdan beri eserlerini okuduğumu anlattım. Ancak sorumluluğun çok büyük olduğundan, rol hakkında biraz düşünmem gerektiğini de söyledim.
Sonunda elimden herşeyi yaptım ve Botev’in bütünüyle anlatılması mümkün olmayan bir kişilik olmasına rağmen az da olsa başarmış olmayı umuyorum.”
“Botev” filminin çekimleri, ülke içinde ve ülke dışından birçok vatansever Bulgaristan vatandaşının bağışları ve Bulgaristan Ulusal Televizyonu BNT’nin katkılarıyla gerçekleşti. Burdaki fikir, “İnsanlardan insanlara” olması diye ekledi sözlerine Deyan Jekov.
“Radetski” gemisinin kaçırılması, Botev çetesinin Bulgar kıyısına inmesi, Okolçitsa tepesinde Botev’in vurularak ölmesi sahnelerinde vatanseverler kuluplerinden birçok gönüllü çeteci kıyafetleri ve silahlar ile katıldı ve sahne aldı.
Sinemalarda ilk gösterimlerin ardından, “Botev” filmi okullarda da tanıtılık gösterilecek.
Kaynak: BNR Burgas, BNR Stara Zagora
Bulgaristan Radyosu’na uyarlayan: Diana Tsankova
Çeviri: Özlem Tefikova
Foto: FB/BOTEV-filmBulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..
Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..
Varna’da düzenlenen 42. “Altın Gül” Bulgar Film Festivali’nde uzun metrajlı film dalında büyük ödülü, Petar Valchanov ve Kristina Grozeva ikilisinin yönettiği “Triumph” filmi kazandı . Film aynı zamanda iki yönetmenin Decho Taralezhkov..