Orotodoks Kilisesi, 27 Temmuz’da Aziz Kliment Ohridski’nin Başarma Gününde Bulgar Ortodoks Kilisesi Sveti Sedmoçislentisi’yi anıyor ve Aziz Yedi Havariler Yortusunu kutluyor. Yediliyi oluşturan bu kutsal isimler, Slav alfabesini yazan Aziz Kiril ve Aziz Metodiy kardeşler, onların öğretmenleri Kliment, Naum, Goazd, Angelariy ve Sava’dır.

•  Aziz Yedi Havarilerin Bulgaristan’ın ilim ve kültürüne katkısı

Aynı zamanda da Büyük şehit ve şifa dağıtan Aziz Panteleimon, doktorların ve ebelerin koruyucusudur. Halk inançlarına göre, aziz, hastalara yardım dereken gezginlerin koruyucusu, yaz fırtınalarının ve sellerin de efendisi.

Birçok Bulgar kilise ve manastır, hastane, tıp merkezi vs onun ismini taşıyor. Bunların arasında, Istranca Doğa Parkı topraklarında bulunan Brodilovo köyündeki kilise da yer alıyor. 1914 yılına kadar nüfusun çoğu İkinci Balkan Savaşı 'ndan sonra göç eden Rumlardan oluşurken Brodilovo'ya Doğu Trakya'dan gelen Bulgar mültecileri yerleşti. Istranca köyündeki Nestinari topluluğu, Aziz Panteleymon'a büyük saygı gösteriyor.

ˮBrodilovoda’ki kilise Aziz Pantaleymon’un ismini taşıdığı için 27 Temmuz savahı ayın düzenleniyor –diye belirtti kilise cemaatinden Goergi İliyev . Ayinden sonra köylüler, köyün dışında bulunan küçük Aziz Pantaleymon kilisesi yakınındaki ayazmaya akın ediyor. Burada kurbanlar kesiliyor ve

dağıtılıyor. Aslında Aziz Pantaleymon, Brodilovo’daki nestinarlar arasında en büyük rağbet ve saygı gören azizdir ve bu yortu köy için en büyüyüdür.”

Buradaki kutlamalarda Nestinari gelenekleri yerine getiriliyor, köylülerin beraberinde getirdikleri ikonlar küçük kilisede “dinlenmeye bırakılıyor” ve ardından ayazma suyu ile yıkandıktan sonra tekrar kiliseye alınıyor.

• Georgi İliyev: Nestinari geleneği devam ediyor 

Kilisenin arkasındaki binada 1913 yılında köyün ilk Bulgar okulu kuruldu.

Kilise binası, dış sundurmalı ve ahşap çan kulesi olan üç nefli bir bazilikayı andırıyor. 19. yüzyılın sonlarında yerli bir Rum oymacı ustası, güzel ahşap ikonostazı oymaya başladı. 

Efsaneye göre, çalışma 20 yıl boyunca devam etti, ancak oyma ustası bitirmeden kısa bir süre önce kör oldu ve çalışmalarına öğrencileri tarafından devam edildi. Georgi Iliev, bunun Istranca’daki en büyük ikinci köy kilisesi olduğunu, sadece Kosti köyündeki kilisenin daha büyük olduğunu vurguluyor.

ˮ Kilisenin eşi benzeri yoktur, sadece enerji açısından değil, aynı zamanda da Nestinar ikonlarının en büyük koleksiyonu burada korunuyor, ki en eskileri 16. yüzyılına ait.

1956 yılından sonra Brodilovo halkı, eski Rum evlerini yıkmaya ve yerine yeni evler inşa etmeye başlıyor. Bu dönemde ikonlar korunsun diye kiliseye getiriliyor. En büyük ikonlar Aziz Pantaleymon’a ait olurken birkaç tane de “Aziz aziz Konstantin ve Elena” ikonu var.”

Foto: Albena Bezovska, Georgi İliev özel arşiv, tsarevo.info, arşiv

Çeviri: Şevkiye Çakır